detenerse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /deteˈneɾse/, [d̪e.t̪eˈneɾ.se]

Ige

detenerse (E/1. jelen idő me detengo, E/1. múlt idő me detuve, múlt idejű melléknévi igenév detenido)

1. ?

Igeragozás

    detenerse (rendhagyó; e-ie tőhangváltással) ragozása

főnévi igenév			detenerse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			deteniéndose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		detenido		detenida
		többesszám		detenidos		detenidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me detengo	te detienestú te detenésvos	se detiene	nos detenemos	os detenéis	se detienen
	folyamatos múlt	me detenía	te detenías	se detenía	nos deteníamos	os deteníais	se detenían
	múlt idő	me detuve	te detuviste	se detuvo	nos detuvimos	os detuvisteis	se detuvieron
	jövő idő	me detendré	te detendrás	se detendrá	nos detendremos	os detendréis	se detendrán
	feltételes mód	me detendría	te detendrías	se detendría	nos detendríamos	os detendríais	se detendrían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me detenga	te detengastú te detengásvos2	se detenga	nos detengamos	os detengáis	se detengan
	folyamatos múlt idő (ra)	me detuviera	te detuvieras	se detuviera	nos detuviéramos	os detuvierais	se detuvieran
	folyamatos múlt idő (se)	me detuviese	te detuvieses	se detuviese	nos detuviésemos	os detuvieseis	se detuviesen
	jövő idő	me detuviere	te detuvieres	se detuviere	nos detuviéremos	os detuviereis	se detuvieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		detentetú detenetevos	deténgase	detengámonos	deteneos	deténganse
	negatív		no te detengas	no se detenga	no nos detengamos	no os detengáis	no se detengan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• detenerse - Szótár.net (es-hu)
• detenerse - Lingea (es-hu)
• detenerse - DLE (académico)
• detenerse - Google (es-en)
• detenerse - Яндекс (es-ru)
• detenerse - PONS (es-en)
• detenerse - Reverso (es-en)
• detenerse - Wikidata
• detenerse - Wikipédia (spanyol)