dinguer
Francia
Kiejtés
- IPA: /dɛ̃.ɡe/
Ige
dinguer
- (argó) kószál, csavarog, mászkál
- envoyer dinguer a fenébe küld
- dinguer contre quelque chose nekimegy, nekiütődik valaminek
Igeragozás
dinguer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | dinguer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | dinguant /dɛ̃.ɡɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | dingué /dɛ̃.ɡe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | dingue /dɛ̃ɡ/ |
dingues /dɛ̃ɡ/ |
dingue /dɛ̃ɡ/ |
dinguons /dɛ̃.ɡɔ̃/ |
dinguez /dɛ̃.ɡe/ |
dinguent /dɛ̃ɡ/ |
| folyamatos múlt | dinguais /dɛ̃.ɡɛ/ |
dinguais /dɛ̃.ɡɛ/ |
dinguait /dɛ̃.ɡɛ/ |
dinguions /dɛ̃.ɡjɔ̃/ |
dinguiez /dɛ̃.ɡje/ |
dinguaient /dɛ̃.ɡɛ/ | |
| egyszerű múlt | dinguai /dɛ̃.ɡe/ |
dinguas /dɛ̃.ɡa/ |
dingua /dɛ̃.ɡa/ |
dinguâmes /dɛ̃.ɡam/ |
dinguâtes /dɛ̃.ɡat/ |
dinguèrent /dɛ̃.ɡɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | dinguerai /dɛ̃.ɡʁe/ |
dingueras /dɛ̃.ɡʁa/ |
dinguera /dɛ̃.ɡʁa/ |
dinguerons /dɛ̃.ɡʁɔ̃/ |
dinguerez /dɛ̃.ɡʁe/ |
dingueront /dɛ̃.ɡʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | dinguerais /dɛ̃.ɡʁɛ/ |
dinguerais /dɛ̃.ɡʁɛ/ |
dinguerait /dɛ̃.ɡʁɛ/ |
dinguerions /dɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃/ |
dingueriez /dɛ̃.ɡə.ʁje/ |
dingueraient /dɛ̃.ɡʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | dingue /dɛ̃ɡ/ |
dingues /dɛ̃ɡ/ |
dingue /dɛ̃ɡ/ |
dinguions /dɛ̃.ɡjɔ̃/ |
dinguiez /dɛ̃.ɡje/ |
dinguent /dɛ̃ɡ/ |
| kötőmód imparfait | dinguasse /dɛ̃.ɡas/ |
dinguasses /dɛ̃.ɡas/ |
dinguât /dɛ̃.ɡa/ |
dinguassions /dɛ̃.ɡa.sjɔ̃/ |
dinguassiez /dɛ̃.ɡa.sje/ |
dinguassent /dɛ̃.ɡas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | dingue /dɛ̃ɡ/ |
— | dinguons /dɛ̃.ɡɔ̃/ |
dinguez /dɛ̃.ɡe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |