discuter
Francia
Kiejtés
- IPA: /dis.ky.te/
Ige
discuter
- quelque chose
- megvitat valamit
- beszélget valakivel valamiről
- kétségbe von valamit
- vitat valamit
- ellenszegül valaminek
Tárgyatlan ige
discuter
Visszaható ige
- (valami) vitatható
Igeragozás
discuter ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | discuter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | discutant /dis.ky.tɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | discuté /dis.ky.te/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | discute /dis.kyt/ |
discutes /dis.kyt/ |
discute /dis.kyt/ |
discutons /dis.ky.tɔ̃/ |
discutez /dis.ky.te/ |
discutent /dis.kyt/ |
| folyamatos múlt | discutais /dis.ky.tɛ/ |
discutais /dis.ky.tɛ/ |
discutait /dis.ky.tɛ/ |
discutions /dis.ky.tjɔ̃/ |
discutiez /dis.ky.tje/ |
discutaient /dis.ky.tɛ/ | |
| egyszerű múlt | discutai /dis.ky.te/ |
discutas /dis.ky.ta/ |
discuta /dis.ky.ta/ |
discutâmes /dis.ky.tam/ |
discutâtes /dis.ky.tat/ |
discutèrent /dis.ky.tɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | discuterai /dis.ky.tʁe/ |
discuteras /dis.ky.tʁa/ |
discutera /dis.ky.tʁa/ |
discuterons /dis.ky.tʁɔ̃/ |
discuterez /dis.ky.tʁe/ |
discuteront /dis.ky.tʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | discuterais /dis.ky.tʁɛ/ |
discuterais /dis.ky.tʁɛ/ |
discuterait /dis.ky.tʁɛ/ |
discuterions /dis.ky.tə.ʁjɔ̃/ |
discuteriez /dis.ky.tə.ʁje/ |
discuteraient /dis.ky.tʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | discute /dis.kyt/ |
discutes /dis.kyt/ |
discute /dis.kyt/ |
discutions /dis.ky.tjɔ̃/ |
discutiez /dis.ky.tje/ |
discutent /dis.kyt/ |
| kötőmód imparfait | discutasse /dis.ky.tas/ |
discutasses /dis.ky.tas/ |
discutât /dis.ky.ta/ |
discutassions /dis.ky.ta.sjɔ̃/ |
discutassiez /dis.ky.ta.sje/ |
discutassent /dis.ky.tas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | discute /dis.kyt/ |
— | discutons /dis.ky.tɔ̃/ |
discutez /dis.ky.te/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |