A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
effuser
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
effuser ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
effuser
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
effusant
/e.fy.zɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
effusé
/e.fy.ze/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
effuse
/e.fyz/
|
effuses
/e.fyz/
|
effuse
/e.fyz/
|
effusons
/e.fy.zɔ̃/
|
effusez
/e.fy.ze/
|
effusent
/e.fyz/
|
| folyamatos múlt
|
effusais
/e.fy.zɛ/
|
effusais
/e.fy.zɛ/
|
effusait
/e.fy.zɛ/
|
effusions
/e.fy.zjɔ̃/
|
effusiez
/e.fy.zje/
|
effusaient
/e.fy.zɛ/
|
| egyszerű múlt
|
effusai
/e.fy.ze/
|
effusas
/e.fy.za/
|
effusa
/e.fy.za/
|
effusâmes
/e.fy.zam/
|
effusâtes
/e.fy.zat/
|
effusèrent
/e.fy.zɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
effuserai
/e.fyz.ʁe/
|
effuseras
/e.fyz.ʁa/
|
effusera
/e.fyz.ʁa/
|
effuserons
/e.fyz.ʁɔ̃/
|
effuserez
/e.fyz.ʁe/
|
effuseront
/e.fyz.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
effuserais
/e.fyz.ʁɛ/
|
effuserais
/e.fyz.ʁɛ/
|
effuserait
/e.fyz.ʁɛ/
|
effuserions
/e.fy.zə.ʁjɔ̃/
|
effuseriez
/e.fy.zə.ʁje/
|
effuseraient
/e.fyz.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
effuse
/e.fyz/
|
effuses
/e.fyz/
|
effuse
/e.fyz/
|
effusions
/e.fy.zjɔ̃/
|
effusiez
/e.fy.zje/
|
effusent
/e.fyz/
|
| kötőmód imparfait
|
effusasse
/e.fy.zas/
|
effusasses
/e.fy.zas/
|
effusât
/e.fy.za/
|
effusassions
/e.fy.za.sjɔ̃/
|
effusassiez
/e.fy.za.sje/
|
effusassent
/e.fy.zas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
effuse
/e.fyz/
|
—
|
effusons
/e.fy.zɔ̃/
|
effusez
/e.fy.ze/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
