elégia

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɛleːɡijɒ]

Főnév

elégia

1. Bánatos hangulatot árasztó költemény, gyászdal.

Fordítások

Tartalom

angol: elegy (en) arab: رِثَاء‎ (ar) hn (riṯāʔ) bolgár: елегия (bg) nn (elegija) cseh: žalozpěv (cs) hn, elegie (cs) nn dán: elegi (da) kn, klagesang (da) kn, sørgedigt (da) sn eszperantó: elegio (eo) finn: suruvirsi (fi), valitusvirsi (fi), elegia (fi) francia: élégie (fr) nn görög: ελεγεία (el) nn (elegeía) héber: קִנָּה‎ (he) (kiná) holland: klaaglied (nl) sn, elegie (nl) szerbhorvát: narikača (sh) nn, žalopojka (sh) nn, tužbalica (sh) nn, elegija (sh) nn ír: marbhna (ga) hn japán: 哀歌 (ja) (あいか, aika) jiddis: עלעגיע‎ (yi) nn (elegye) kínai: 挽歌 (zh) (wǎngē), 哀歌 (zh) (āigē) koreai: 만가 (ko) (man-ga)

ladino: endecha (lad) latin: elegīa (la) nn, elegī (la) tsz lengyel: elegia (pl) nn német: Elegie (de) nn norvég: elegi (no) olasz: elegia (it) nn orosz: элегия (ru) nn (elegija) portugál: elegia (pt) nn skót gael: cumha (gd) hn, tuireadh (gd) hn, marbhnach (gd) hn, marbhrann (gd) hn spanyol: elegía (es) nn svéd: elegi (sv) kn török: ağıt (tr), sagu (tr), mersiye (tr) walesi: marwnad (cy) nn zazaki: hewal (diq)