endiguer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ɑ̃.di.ɡe/

Ige

endiguer

gátak közé szorít (folyót)
meggátol

Igeragozás

Francia igeragozás

endiguer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	endiguer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	endiguant /ɑ̃.di.ɡɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		endigué /ɑ̃.di.ɡe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	endigue /ɑ̃.diɡ/	endigues /ɑ̃.diɡ/	endigue /ɑ̃.diɡ/	endiguons /ɑ̃.di.ɡɔ̃/	endiguez /ɑ̃.di.ɡe/	endiguent /ɑ̃.diɡ/
	folyamatos múlt	endiguais /ɑ̃.di.ɡɛ/	endiguais /ɑ̃.di.ɡɛ/	endiguait /ɑ̃.di.ɡɛ/	endiguions /ɑ̃.di.ɡjɔ̃/	endiguiez /ɑ̃.di.ɡje/	endiguaient /ɑ̃.di.ɡɛ/
	egyszerű múlt	endiguai /ɑ̃.di.ɡe/	endiguas /ɑ̃.di.ɡa/	endigua /ɑ̃.di.ɡa/	endiguâmes /ɑ̃.di.ɡam/	endiguâtes /ɑ̃.di.ɡat/	endiguèrent /ɑ̃.di.ɡɛʁ/
	egyszerű jövő	endiguerai /ɑ̃.di.ɡʁe/	endigueras /ɑ̃.di.ɡʁa/	endiguera /ɑ̃.di.ɡʁa/	endiguerons /ɑ̃.di.ɡʁɔ̃/	endiguerez /ɑ̃.di.ɡʁe/	endigueront /ɑ̃.di.ɡʁɔ̃/
	feltételes mód	endiguerais /ɑ̃.di.ɡʁɛ/	endiguerais /ɑ̃.di.ɡʁɛ/	endiguerait /ɑ̃.di.ɡʁɛ/	endiguerions /ɑ̃.di.ɡə.ʁjɔ̃/	endigueriez /ɑ̃.di.ɡə.ʁje/	endigueraient /ɑ̃.di.ɡʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	endigue /ɑ̃.diɡ/	endigues /ɑ̃.diɡ/	endigue /ɑ̃.diɡ/	endiguions /ɑ̃.di.ɡjɔ̃/	endiguiez /ɑ̃.di.ɡje/	endiguent /ɑ̃.diɡ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	endiguasse /ɑ̃.di.ɡas/	endiguasses /ɑ̃.di.ɡas/	endiguât /ɑ̃.di.ɡa/	endiguassions /ɑ̃.di.ɡa.sjɔ̃/	endiguassiez /ɑ̃.di.ɡa.sje/	endiguassent /ɑ̃.di.ɡas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	endigue /ɑ̃.diɡ/	—	endiguons /ɑ̃.di.ɡɔ̃/	endiguez /ɑ̃.di.ɡe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

endiguer - Szótár.net (fr-hu)
endiguer - Reverso (fr-en)
endiguer - Robert
endiguer - Larousse
endiguer - TLFI
endiguer - Google (fr-en)
endiguer - Яндекс (fr-ru)
endiguer - Wikidata
endiguer - Wikipédia (francia)