entrechoquer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ke/

Ige

entrechoquer

Visszaható ige

s’entrechoquer

összeütköznek (egymással)

Igeragozás

Francia igeragozás

entrechoquer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	entrechoquer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	entrechoquant /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		entrechoqué /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ke/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	entrechoque /ɑ̃.tʁə.ʃɔk/	entrechoques /ɑ̃.tʁə.ʃɔk/	entrechoque /ɑ̃.tʁə.ʃɔk/	entrechoquons /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɔ̃/	entrechoquez /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ke/	entrechoquent /ɑ̃.tʁə.ʃɔk/
	folyamatos múlt	entrechoquais /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɛ/	entrechoquais /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɛ/	entrechoquait /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɛ/	entrechoquions /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kjɔ̃/	entrechoquiez /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kje/	entrechoquaient /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɛ/
	egyszerű múlt	entrechoquai /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ke/	entrechoquas /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ka/	entrechoqua /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ka/	entrechoquâmes /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kam/	entrechoquâtes /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kat/	entrechoquèrent /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɛʁ/
	egyszerű jövő	entrechoquerai /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kʁe/	entrechoqueras /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kʁa/	entrechoquera /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kʁa/	entrechoquerons /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kʁɔ̃/	entrechoquerez /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kʁe/	entrechoqueront /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kʁɔ̃/
	feltételes mód	entrechoquerais /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kʁɛ/	entrechoquerais /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kʁɛ/	entrechoquerait /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kʁɛ/	entrechoquerions /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁjɔ̃/	entrechoqueriez /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kə.ʁje/	entrechoqueraient /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	entrechoque /ɑ̃.tʁə.ʃɔk/	entrechoques /ɑ̃.tʁə.ʃɔk/	entrechoque /ɑ̃.tʁə.ʃɔk/	entrechoquions /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kjɔ̃/	entrechoquiez /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kje/	entrechoquent /ɑ̃.tʁə.ʃɔk/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	entrechoquasse /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kas/	entrechoquasses /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kas/	entrechoquât /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ka/	entrechoquassions /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ka.sjɔ̃/	entrechoquassiez /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ka.sje/	entrechoquassent /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	entrechoque /ɑ̃.tʁə.ʃɔk/	—	entrechoquons /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.kɔ̃/	entrechoquez /ɑ̃.tʁə.ʃɔ.ke/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—