entrecroiser – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze/

Ige

entrecroiser

keresztez (keresztbe összefon)

Igeragozás

Francia igeragozás

entrecroiser ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	entrecroiser
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	entrecroisant /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		entrecroisé /ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	entrecroise /ɑ̃.tʁə.kʁwaz/	entrecroises /ɑ̃.tʁə.kʁwaz/	entrecroise /ɑ̃.tʁə.kʁwaz/	entrecroisons /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɔ̃/	entrecroisez /ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze/	entrecroisent /ɑ̃.tʁə.kʁwaz/
	folyamatos múlt	entrecroisais /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ/	entrecroisais /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ/	entrecroisait /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ/	entrecroisions /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zjɔ̃/	entrecroisiez /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zje/	entrecroisaient /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛ/
	egyszerű múlt	entrecroisai /ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze/	entrecroisas /ɑ̃.tʁə.kʁwa.za/	entrecroisa /ɑ̃.tʁə.kʁwa.za/	entrecroisâmes /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zam/	entrecroisâtes /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zat/	entrecroisèrent /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɛʁ/
	egyszerű jövő	entrecroiserai /ɑ̃.tʁə.kʁwaz.ʁe/	entrecroiseras /ɑ̃.tʁə.kʁwaz.ʁa/	entrecroisera /ɑ̃.tʁə.kʁwaz.ʁa/	entrecroiserons /ɑ̃.tʁə.kʁwaz.ʁɔ̃/	entrecroiserez /ɑ̃.tʁə.kʁwaz.ʁe/	entrecroiseront /ɑ̃.tʁə.kʁwaz.ʁɔ̃/
	feltételes mód	entrecroiserais /ɑ̃.tʁə.kʁwaz.ʁɛ/	entrecroiserais /ɑ̃.tʁə.kʁwaz.ʁɛ/	entrecroiserait /ɑ̃.tʁə.kʁwaz.ʁɛ/	entrecroiserions /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁjɔ̃/	entrecroiseriez /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zə.ʁje/	entrecroiseraient /ɑ̃.tʁə.kʁwaz.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	entrecroise /ɑ̃.tʁə.kʁwaz/	entrecroises /ɑ̃.tʁə.kʁwaz/	entrecroise /ɑ̃.tʁə.kʁwaz/	entrecroisions /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zjɔ̃/	entrecroisiez /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zje/	entrecroisent /ɑ̃.tʁə.kʁwaz/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	entrecroisasse /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas/	entrecroisasses /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas/	entrecroisât /ɑ̃.tʁə.kʁwa.za/	entrecroisassions /ɑ̃.tʁə.kʁwa.za.sjɔ̃/	entrecroisassiez /ɑ̃.tʁə.kʁwa.za.sje/	entrecroisassent /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	entrecroise /ɑ̃.tʁə.kʁwaz/	—	entrecroisons /ɑ̃.tʁə.kʁwa.zɔ̃/	entrecroisez /ɑ̃.tʁə.kʁwa.ze/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—