escape

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

English language.svg Angol

Kiejtés

Ige

  1. menekül
  2. elmenekül
  3. megmenekül


it escaped my attention
elkerülte a figyelmemet
it escapes me
nem jut eszembe
doom from which there is no escape
elkerülhetetlen végzet; megmásíthatatlan végzet
effect one`s escape
megszökik; megmenekül; meglép
escape by the skin of one`s teeth
szerencsésen megmenekül; épp bőrrel megmenekül; egy hajszálon menekült meg
escape clause
mentesítő záradék; kitérő záradék; kitérő rendelkezés; fenntartást kikötő záradék; kivételt kikötő záradék
escape literature
szórakoztató olvasmány; könnyű olvasmány; érdekes olvasmány
escape notice
elkerüli a figyelmet
escape observation
elkerüli a figyelmet
escape pursuit
megszökik üldözői elől
escape unhurt
baj nélkül megmenekül
escape velocity
szökési sebesség; második kozmikus sebesség
escape warrant
szökött rab ellen kiadott elfogatási parancs
escape with life and limb
megmenti a bőrét; ép bőrrel menekül; ép bőrrel szabadul
escape with one`s life
épségben menekül meg
fire escape
tűzlétra; tűzlépcső
have a narrow escape
egy hajszálon múlik a megmenekülése; majdnem ráment; majd elpatkolt
have a near escape
éppen hogy megmenekült; éppen hogy megúszta
he had a narrow escape from falling
kis híja, hogy le nem esett; kis híja, hogy le nem zuhant; kis híja, hogy le nem pottyant
it was a near escape
hajszálon múlt, hogy megmenekült
ladder escape
mentőlétra; tűzlétra
literature of escape
szórakoztató olvasmány; könnyű olvasmány; érdekes olvasmány
make good one`s escape
sikerül megszöknie
make one`s escape
megmenekül; megszökik; meglép
readiest means of escape
menekülés legkönnyebb módja; menekülés legkézenfekvőbb módja
readiest way of escape
menekülés legkönnyebb módja; menekülés legkézenfekvőbb módja
steam escape
gőzkiáramlás; gőzeltávozás; gőzkifúvás
way of escape
menekülés módja; menekülés útja; kivezető út;