- ANGOL: up
- ARAB: فَوْقَ (ar) (fawqa), فَوْق (ar) (fawq)
- AROMÁN: sus, nsus, nsusu
- ASZTÚRIAI: arriba
- BASZK: gora (eu)
- BELARUSZ: наверх (navjerx), уверх (uvjerx), ўверх (ŭvjerx); наверсе (navjersje), уверсе (uvjersje), ўверсе (ŭvjersje)
- BOLGÁR: нагоре (bg) (nagóre)
- CSEH: nahoru (cs), vzhůru (cs), nahoře (cs)
- DÁN: opad
- ESZPERANTÓ: supren
- FERÖERI: upp
- FINN: ylös (fi), ylöspäin
- FRANCIA: en haut (fr)
- FRIULI: sù
- GALICIAI: arriba
- GÖRÖG: πάνω (el) (páno)
- HINDI: ऊपर (hi) (ūpar)
- HOLLAND: omhoog (nl), opwaarts (nl)
- ÍR: thuas, suas, in airde
- JAPÁN: 上に (ja) (うえに, ue ni)
- KATALÁN: amunt
- KHMER: ឡើង (km) (laəng)
- KÍNAI: 上 (zh) (shàng)
- KOREAI: 위에 (ko) (wie), 위로 (ko) (wiro)
- KURD: سهرهوه
|
|
- LENGYEL: do góry (pl), w górę (pl), na górze
- LETT: augšā
- LITVÁN: į viršų
- MACEDÓN: нагоре (nágore)
- MALÁJ: ke atas (ms)
- MANX: heose, neese, seose
- MARÁTHI: वर (var)
- NAVAHÓ: dah, deigo
- NÉMET: oben (de), nach oben, empor (de)
- NORVÉG: opp (no)
- OKSZITÁN: sus (oc), subre (oc)
- OLASZ: su (it)
- OROSZ: вверх (ru) (vverx), наверх (ru) (naverx), вверху (ru) (vverxu), наверху (ru) (naverxu)
- PERZSA: بالا (fa) (bâlâ), ابَر (fa) (abar), بُرز (fa) (borz), فراز (fa) (farâz)
- PORTUGÁL: cima (pt), acima (pt)
- ROMÁN: sus (ro)
- ROMANS: si, sen, se, sü
- SKÓT: suas, a-nìos, shuas
- SPANYOL: arriba (es)
- SVÉD: upp (sv), uppåt (sv)
- SZICÍLIAI: nsusu, n susu (scn)
- SZLOVÁK: hore
- SZLOVÉN: gôr (sl)
- ALSÓSZORB: górjejce
- SZUAHÉLI: juu (sw)
- UKRÁN: вгору (uk) (vhóru), догори (dohorý), вгорі (uk) (vhorí)
- URDU: اوپر (ūpar)
- VELENCEI: su, so, suxo
- VIETNAMI: lên (vi)
- walesi: i fyny, lan
|
Magyar
Magyar
