- abház: аршәы (ārš°ə)
- afrikaans: ys, roomys
- albán: akullore
- alsószorb: zmarzlina nn
- angol: ice cream, ice
- arab: لجلاس, مثلجات nn or tsz (muthallajaat), بوظة nn (buuZa), آيس كريم hn ('aays kriim), جيلاتي hn (jilaati), دندرمة nn (dondurma)
- asztúriai: xeláu hn
- azeri: dondurma (az)
- baskír: туңдырма (tuñdïrma)
- baszk: izozkiak
- belarusz: марозіва sn (maróziva)
- bengáli: আইসক্রীম (ā'isakrīma)
- szerbhorvát: sladoled hn
- breton: skornenn nn
- bolgár: сладолед (sladoled)
- burmai: ရေခဲမုန့် (my) (rehkai:mun.)
- cseroki: ᎤᏁᏍᏓᎳᏗᏍᏔᏅᎯᎤᏅᏗ (unesdaladistanvhiunvdi)
- cseh: zmrzlina nn
- dán: is kn, flødeis kn
- északi számi: lákcajiekŋa
- eszperantó: glaciaĵo
- észt: jäätis
- feröeri: ísur hn
- finn: jäätelö
- francia: glace nn, crème glacée (fr) nn
- galiciai: xeado hn
- grúz: ნაყინი (naq̇ini)
- görög: παγωτό sn (pagotó)
- gudzsaráti: આઈસ્ક્રીમ hn (ā'īskrīm)
- haiti kreol: krèm
- héber: גְּלִידָה nn
- hindi: हिममलाई (himamalā'ī), मलाईबर्फ़ (malā'ībarfa), आइसक्रीम (ā'iskrīm)
- holland: roomijs sn, ijs (nl) sn
- szerbhorvát: sladoled
- indonéz: es krim
- ír: reoiteog, uachtar reoite
- izlandi: ís hn, rjómaís (is) hn
- japán: アイスクリーム (aisukurīmu), アイス (ja) (aisu)
- jiddis: אייזקרעם (eyzkrem)
- kannada: ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ (ais krīm)
- katalán: gelat hn
- kazah: балмұздақ (balmuzdaq)
- khmer: ការ៉េម (karem)
- kínai: 冰淇淋, 雪糕 (xuěgāo), 冰糕 (bīnggāo)
- kirgiz: мороженое (morocenoye), морожний (morocniy), балмуздак (balmuzdak), тоңдурма (toñdurma)
- koreai: 아이스크림 (ko) (aiseukeurim), 얼음보숭이 (eoleumbosungi)
- krími tatár: dondurma
|
|
- lao: ສີຄີມກ້ອນ (sikhim kon)
- latin: glacies crepito hn
- lengyel: lody tsz
- lett: saldējums hn
- litván: ledai hn
- luxemburgi: Glace (lb) nn
- macedón: сладолед hn (sladoled)
- maláj: aiskrim
- malajálam: ഐസ്ക്രീം (aiskrīṃ)
- máltai: ġelat
- manx: key riojey hn, key riojit hn
- maori: aihikiriimi
- maráthi: आइस्क्रीम (ā'iskrīm)
- mongol: цэцгийн мэхээлдэс (tsetsgijn meheeldes)
- navahó: abeʼ yistiní
- német: Eis sn, Gefrorene sn, Speiseeis (de) sn, Eiscreme nn
- norvég: isbre hn, iskrem (no) hn, is (no) hn
- olasz: gelato hn
- orosz: мороженое sn (moroženoje)
- örmény: պաղպաղակ (pałpałak), մառոժնի (maṙožni)
- perzsa: بستنی
- portugál: sorvete hn, gelado (pt) hn
- román: înghețată
- romans: glatsch hn
- skót gael: reòiteag nn, reòtagan hn
- spanyol: helado hn, nieve (es)
- svéd: glass kn
- szamoai: aisakulimi
- szerbhorvát: сладолед (sladoled)
- szingaléz: අයිස් ක්රීම් (ayis krīm)
- szlovák: zmrzlina nn
- szlovén: sladoled hn
- szotó: aesekerimi
- szuahéli: aiskrimu
- tagalog: sorbetes
- tádzsik: яхмос (yaxmos)
- tamil: ஐஸ் கிரீம் (ais kirīm)
- tatár: туңдырма (tuñdırma)
- telugu: ఐస్ క్రీమ్ (ais krīm)
- thai: ไอศกรีม (aisagreem)
- török: dondurma
- türkmén: dongdurma
- ukrán: морожене sn (morožene), моро́зиво sn (morózyvo)
- urdu: آئس کریم (ā'is krīm)
- ujgur: ماروژنا (marozhna)
- üzbég: muzqaymoq (uz), muzday (uz)
- vietnámi: kem (vi)
- walesi: hufen (cy) iâ
- zulu: u-ayisikhilimu
|