gát

Duzzasztógát a Paraná folyón

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɡaːt]

Főnév

gát

1. Vízfolyás keresztirányában kiépített műszaki megoldás, amelynek célja az árvízvédelem.
2. Vízfolyás keresztirányában kiépített műszaki megoldás, amelynek célja az ott lévő víznek a felduzzasztása, vagy teljes elzárása.
3. (sport) Akadályt képező elem sportversenyekben.
4. (anatómia) Nők esetében a hüvely, férfiaknál a herezacskó alsó szakaszától a végbélnyílásig terjedő terület.

Etimológia

Egy szláv gat szóból.

Fordítások

építmény

afrikaans: dam (af) albán: digë (sq) nn, pendë (sq) nn amhara: ግድብ (am) (gədb) angol: dam (en), dike (en), dyke (en), levée (en) arab: سَدّ‎ (ar) hn (sadd) aragóniai: entibadera (an) asztúriai: presa d'agua (ast) azeri: bənd (az), sədd (az), damba (az) belarusz: плаці́на (be) (placína), дамба (be) nn (damba) bengáli: বাঁধ (bn) (bãdh) bolgár: бент (bg) hn (bent) breton: stankell (br) burmai: ရေကာတာ (my) (rekata) cigány: ácsávélo pányi (rom) cseh: hráz (cs) nn, přehrada (cs) nn csuvas: пĕвĕ (cv) (pĕvĕ) dán: dæmning (da) eszperantó: digo (eo), ĝeto (eo), akvobaraĵo (eo) észt: pais (et) finn: pato (fi) francia: barrage (fr) hn galiciai: encoro (gl) görög: φράγμα (el) sn (frágma) grúz: კაშხალი (ka) (ḳašxali), ჯებირი (ka) (ǯebiri), დამბა (ka) (damba) héber: סֶכֶר‎ (he) hn (sékher) hindi: बाँध (hi) (bā̃dh) holland: dam (nl) hn indonéz: bendungan (id), empang (id) izlandi: stífla (is) nn japán: ダム (ja) (damu) jiddis: דאם‎ (yi) hn (dam) katalán: presa d'aigua (ca) kazah: бөгет (kk) (böget), дамба (kk) (damba) kecsua: hark'a (qu) khmer: ទំនប់ (km) (tumnup) kínai: {t+|cmn|壩}}, 坝 (zh) (bà), 水壩 (zh), 水坝 (zh) (shuǐbà), 大壩 (zh), 大坝 (zh) (dàbà) kirgiz: бөгөт (ky) (bögöt), дамба (ky) (damba) koreai: 댐 (ko) (daem) krími tatár: bent (crh) kurd: به‌ربه‌ست‎ (ku) (berbest)

lao: ຝາຍ (lo) (fāi), ເຂື່ອນ (lo) (khư̄an) latin: moles (la) lengyel: tama (pl) nn, zapora (pl) nn lett: aizsprosts (lv) hn, dambis (lv) hn limburgi: dam (li) litván: užtvanka (lt) nn, damba (lt) nn macedón: брана (mk) nn (brana), насип (mk) hn (nasip) maláj: empang (ms), empangan (ms), pengempang (ms), ampang (ms), bendung (ms), bendungan (ms), pembendung (ms), tebat (ms), tambak (ms), tandup (ms), alahan (ms) malajálam: അണക്കെട്ട് (ml) (aṇakkeṭṭ) máltai: diga (mt) maráthi: धरण (mr) (dharaṇ) maori: matatara (mi), pāwai (mi) mongol: далан (mn) (dalan), боомт (mn) (boomt) navahó: dáʼdeestłʼin (nv), tó beʼekʼid (nv) német: Damm (de) hn, Deich (de) hn, Hürde (de) nn (sport) norvég: demning (no) olasz: argine (it) hn, diga (it) orosz: плотина (ru) nn (plotina), дамба (ru) nn (damba), гать (ru) nn (gatʹ), насыпь (ru) nn (nasypʹ) oszét: донмарæн (os) (donmaræn) örmény: ամբարտակ (hy) (ambartak) perzsa: سد‎ (fa) portugál: barragem (pt) nn, represa (pt) nn román: baraj (ro) sn spanyol: presa (es) nn svéd: dammbyggnad (sv) szerbhorvát: брана (sh) nn, brana (sh), насип (sh) hn, nasip (sh), гат (sh) hn, gat (sh) szlovák: priehrada (sk) nn szlovén: jez (sl) hn szuahéli: lambo (sw) tagalog: tarundon (tl), saplad (tl), prinsa (tl) tádzsik: сарбанд (tg) (sarband), дамба (tg) (damba) tamil: அணை (ta) (aṇai) tatár: буа (tt) (bua) telugu: వంతెన (te) (vantena) thai: เขื่อน (th) (kʉ̀ʉan) török: baraj (tr), set (tr) türkmén: bent (tk), damba (tk) ukrán: дамба (uk) nn (damba), гребля (uk) nn (hreblja) urdu: بند‎ (ur) üzbég: toʻgʻon (uz), damba (uz) vietnámi: đập (vi) walesi: argae (cy)

akadály sportversenyben

angol: hurdle (en)

testrész

angol: perineum (en) dán: mellemkød (da) sn francia: périnée (fr) hn lengyel: krocze (pl) sn

olasz: perineo (it) hn orosz: проме́жность (ru) nn (proméžnostʹ) svéd: mellangård (sv) kn, perineum (sv) ukrán: проме́жина (uk) nn (proméžyna)

Ragozás

gát ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	gát	gátak
tárgyeset	gátat	gátakat
részes eset	gátnak	gátaknak
-val/-vel	gáttal	gátakkal
-ért	gátért	gátakért
-vá/-vé	gáttá	gátakká
-ig	gátig	gátakig
-ként	gátként	gátakként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	gátban	gátakban
-on/-en/-ön	gáton	gátakon
-nál/-nél	gátnál	gátaknál
-ba/-be	gátba	gátakba
-ra/-re	gátra	gátakra
-hoz/-hez/-höz	gáthoz	gátakhoz
-ból/-ből	gátból	gátakból
-ról/-ről	gátról	gátakról
-tól/-től	gáttól	gátaktól

gát birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	gátam	gátjaim
a te	gátad	gátjaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	gátja	gátjai
a mi	gátunk	gátjaink
a ti	gátatok	gátjaitok
az ő	gátjuk	gátjaik

Származékok

• gátlás, gátlásos, gátlástalan, gátló, gátol, gátoltság
• (összetételek): betongát, bukógát, gátépítés, gátfutás, gátfutó, gátőr, gátrendszer, gátrepedés, gátszakadás, gáttest, körgát, malomgát, nyúlgát, partgát, szükséggát, terelőgát, úszógát, védőgát

További információk

• gát - Értelmező szótár (MEK)
• gát - Etimológiai szótár (UMIL)
• gát - Szótár.net (hu-hu)
• gát - DeepL (hu-de)
• gát - Яндекс (hu-ru)
• gát - Google (hu-en)
• gát - Helyesírási szótár (MTA)
• gát - Wikidata
• gát - Wikipédia (magyar)