gép

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɡeːp]

Főnév

gép

1. Olyan kisebb-nagyobb összetett szerkezetű készülék, amely az emberi munkaerő támogatása, megkímélése vagy teljes pótlása mellett annak mennyiségét, minőségét és olcsóságát fokozza.

Etimológia

Elvonás a régebbi gépely szóból, ami a német Göpel szó átvétele.

Szinonimák

• berendezés, gépezet, készülék, masina, szerkezet

Származékok

• gépel, gépi
• (összetételek): aratógép, csomagológép, eszpresszógép, fagyasztógép, gépember, gépírás, gépíró, gépgyártás, gépkocsi, gépmadár, mosógép, óriásgép, presszógép, repülőgép, számológép, súgógép

Fordítások

az ember munkáját megkönnyítő berendezés

afrikaans: masjien (af) albán: makinë (sq) nn alsószorb: mašina (dsb) nn angol: machine (en), engine (en) arab: آلة‎ (ar) nn (ʔāla), ماكينة‎ (ar) nn (makina) asztúriai: máquina (ast) nn azeri: maşın (az) baszk: makina (eu) bengáli: মেশিন (bn) (mēśina) bolgár: машина (bg) nn (mašína) cigány: mekanika (rom) cseh: stroj (cs) hn dán: maskine (da) kn eszperantó: maŝino (eo) észt: masin (et) feröeri: maskina (fo) nn finn: kone (fi) francia: machine (fr) galiciai: máquina (gl) nn görög: μηχανή (el) nn (michaní), μηχανισμός (el) hn (michanismós), μηχάνημα (el) sn (michánima) grúz: მანქანა (ka) (mankana) héber: מכונה‎ (he) nn (m'khoná) holland: machine (nl) nn szerbhorvát: stroj (sh) hn ido: mashino (io) indonéz: mesin (id) ír: meaisín (ga) nn izlandi: vél (is) nn japán: 機械 (ja) kannada: ಯಂತ್ರ (kn) (yantra) katalán: màquina (ca) nn khmer: យន្ត (km) (yon) kínai: 机 (zh) (jī), 机器 (zh), 機器 (zh) (jīqì) koreai: 기계 (ko) (gigye) kurd: makîne (ku), مەکینە‎ (ku) (mekîne)

latin: machina (la), masina (la) lett: mašīna (lv) nn, aparāts (lv) hn máltai: magna (mt) nn maori: mīhini (mi), pūrere (mi) német: Maschine (de) nn olasz: macchina (it) nn orosz: машина (ru) nn (mašína), механизм (ru) hn (m'exanízm) örmény: մըկընա (hy) (məkəna) perzsa: ماشین‎ (fa) (mâšin) portugál: máquina (pt) nn román: mașină (ro) nn romans: maschina (rm) nn, maschegna (rm) nn skót gael: inneal (gd) hn spanyol: máquina (es) nn, artefacto (es), dipositivo (es), maquina (es) svéd: machine (sv) nn, appareil (sv) hn, apparat (sv) szerbhorvát: машина (sh) nn (mašina), строј (sh) hn (stroj) szlovák: stroj (sk) hn szlovén: stroj (sl) hn szuahéli: mashine (sw) tagalog: makina (tl) nn tádzsik: мошин (tg) (mošin) tamil: எந்திரம் (ta) (entiram) telugu: యంత్రము (te) (yantramu) török: makine (tr), cihaz (tr) urdu: آلہ‎ (ur) (āla) vietnámi: máy (vi) walesi: peiriant (cy)

Ragozás

gép ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	gép	gépek
tárgyeset	gépet	gépeket
részes eset	gépnek	gépeknek
-val/-vel	géppel	gépekkel
-ért	gépért	gépekért
-vá/-vé	géppé	gépekké
-ig	gépig	gépekig
-ként	gépként	gépekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	gépben	gépekben
-on/-en/-ön	gépen	gépeken
-nál/-nél	gépnél	gépeknél
-ba/-be	gépbe	gépekbe
-ra/-re	gépre	gépekre
-hoz/-hez/-höz	géphez	gépekhez
-ból/-ből	gépből	gépekből
-ról/-ről	gépről	gépekről
-tól/-től	géptől	gépektől

gép birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	gépem	gépeim
a te	géped	gépeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	gépe	gépei
a mi	gépünk	gépeink
a ti	gépetek	gépeitek
az ő	gépük	gépeik

További információk

• gép - Értelmező szótár (MEK)
• gép - Etimológiai szótár (UMIL)
• gép - Szótár.net (hu-hu)
• gép - DeepL (hu-de)
• gép - Яндекс (hu-ru)
• gép - Google (hu-en)
• gép - Helyesírási szótár (MTA)
• gép - Wikidata
• gép - Wikipédia (magyar)