görcs

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɡørt͡ʃ]

Főnév

görcs

1. Az izmok fájdalmas összehúzódása.

Etimológia

• Egy szláv grč szóból.
• A szláv szó tkp. krč alakú; ennek alapja egy krutiti (vö. krútiť) ige.
• A szó eleji hangváltás nem egyedülálló, vö. груша és kruška.

Fordítások

Tartalom

angol: cramp (en), spasm (en), convulsion (en) cigány: dukhál (rom) cseh: křeč (cs) nn eszperantó: kramfo (eo) finn: kramppi (fi) francia: crampe (fr) nn galiciai: cambra (gl) nn görög: κράμπα (el) nn (krámpa) holland: kramp (nl) hn katalán: rampa (ca) nn

német: Krampf (de) hn norvég: krampe (no) hn olasz: crampo (it) hn orosz: су́дорога (ru) nn (súdoroga) ófelnémet: krampf (goh) hn portugál: cãibra (pt) nn spanyol: calambre (es) hn svéd: kramp (sv) kn szerbhorvát: grč (sh) szlovák: krč (sk) hn szlovén: krč (sl) hn

Ragozás

görcs ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	görcs	görcsök
tárgyeset	görcsöt	görcsöket
részes eset	görcsnek	görcsöknek
-val/-vel	görccsel	görcsökkel
-ért	görcsért	görcsökért
-vá/-vé	görccsé	görcsökké
-ig	görcsig	görcsökig
-ként	görcsként	görcsökként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	görcsben	görcsökben
-on/-en/-ön	görcsön	görcsökön
-nál/-nél	görcsnél	görcsöknél
-ba/-be	görcsbe	görcsökbe
-ra/-re	görcsre	görcsökre
-hoz/-hez/-höz	görcshöz	görcsökhöz
-ból/-ből	görcsből	görcsökből
-ról/-ről	görcsről	görcsökről
-tól/-től	görcstől	görcsöktől

görcs birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	görcsöm	görcseim
a te	görcsöd	görcseid
az ő/ön/maga az önök/maguk	görcse	görcsei
a mi	görcsünk	görcseink
a ti	görcsötök	görcseitek
az ő	görcsük	görcseik

Származékok

• görcsös
• (összetételek): hörgőgörcs