gúny

Magyar

Főnév

gúny

Származékok

• gúnyos
• (összetételek): gúnyirat

Etimológia

Elvonással keletkezett a(z) gúnyol szóból.

Fordítások

Tartalom

ANGOL: taunt (en) FINN: pilkka (fi) FRANCIA: sarcasme (fr) (m.) GÖRÖG: χλευασμός (el) (m.), λοιδορία (el) (f.), σαρκασμός (el) (m.), κοροϊδία (el) (f.) HOLLAND: schimpscheut (nl) (m.) ÍR: oirbhire (ga) (f.) IZLANDI: smán (is) (n.), brigsl (is) (n.), hæðni (is) (f.) JAPÁN: 嘲笑 (ja) (ちょうしょう, chōshō) KÍNAI: 嘲弄 (cmn) (cháonòng) KOREAI: 조롱 (ko), 모욕 (ko)

NÉMET: Hohn (de) (m.), Spott (de) (m.), höhnische Bemerkung (de) (f.), spöttische Bemerkung (de) (f.), Stichelei (de) (f.) NORVÉG: forhånelse (no) (m.), hån (no) (m.), nid (no) (n.) OLASZ: scherno (it) OROSZ: колкость (ru) (f.) PORTUGÁL: zombaria (pt) (f.) SPANYOL: mofa (es) SVÉD: gliring (sv) (m.), glåpord (sv) (n.) TÖRÖK: alay (tr)