A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
garder
- őriz, megőriz
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
garder ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
garder
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
gardant
/ɡaʁ.dɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
gardé
/ɡaʁ.de/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
garde
/ɡaʁd/
|
gardes
/ɡaʁd/
|
garde
/ɡaʁd/
|
gardons
/ɡaʁ.dɔ̃/
|
gardez
/ɡaʁ.de/
|
gardent
/ɡaʁd/
|
| folyamatos múlt
|
gardais
/ɡaʁ.dɛ/
|
gardais
/ɡaʁ.dɛ/
|
gardait
/ɡaʁ.dɛ/
|
gardions
/ɡaʁ.djɔ̃/
|
gardiez
/ɡaʁ.dje/
|
gardaient
/ɡaʁ.dɛ/
|
| egyszerű múlt
|
gardai
/ɡaʁ.de/
|
gardas
/ɡaʁ.da/
|
garda
/ɡaʁ.da/
|
gardâmes
/ɡaʁ.dam/
|
gardâtes
/ɡaʁ.dat/
|
gardèrent
/ɡaʁ.dɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
garderai
/ɡaʁ.də.ʁe/
|
garderas
/ɡaʁ.də.ʁa/
|
gardera
/ɡaʁ.də.ʁa/
|
garderons
/ɡaʁ.də.ʁɔ̃/
|
garderez
/ɡaʁ.də.ʁe/
|
garderont
/ɡaʁ.də.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
garderais
/ɡaʁ.də.ʁɛ/
|
garderais
/ɡaʁ.də.ʁɛ/
|
garderait
/ɡaʁ.də.ʁɛ/
|
garderions
/ɡaʁ.də.ʁjɔ̃/
|
garderiez
/ɡaʁ.də.ʁje/
|
garderaient
/ɡaʁ.də.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
garde
/ɡaʁd/
|
gardes
/ɡaʁd/
|
garde
/ɡaʁd/
|
gardions
/ɡaʁ.djɔ̃/
|
gardiez
/ɡaʁ.dje/
|
gardent
/ɡaʁd/
|
| kötőmód imparfait
|
gardasse
/ɡaʁ.das/
|
gardasses
/ɡaʁ.das/
|
gardât
/ɡaʁ.da/
|
gardassions
/ɡaʁ.da.sjɔ̃/
|
gardassiez
/ɡaʁ.da.sje/
|
gardassent
/ɡaʁ.das/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
garde
/ɡaʁd/
|
—
|
gardons
/ɡaʁ.dɔ̃/
|
gardez
/ɡaʁ.de/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
