gerenda

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɡɛrɛndɒ]

Főnév

gerenda

1. Négyélűre fűrészelt hosszú, vastag szálfa.
2. Mestergerenda.
3. Keresztgerenda.
4. (építészet) Hasonló alakú vas(beton) épületelem.
5. (sport) Állványokon gerenda, egy női tornaszer.
6. (sport) (bizalmas) Az ezen való tornázás mint versenyszám.

   Gerendán érmes lett.

7. (sport) (bizalmas) Gerendagyakorlat.

   Elrontották a gerendát.

8. (katonai) (tréfásan) Tisztesnek váll-lapján a rangot jelző kisebb értékű hangjegyeket összekötő – egy vagy több párhuzamos – vastag vonás.

Etimológia

Egy szláv greda szóból nazalizációval.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: balk (af) albán: rreze (sq) nn angol: beam (en), girder (en), baulk (en) azeri: şüa (az), dirək (az) baszk: habe (eu) belarusz: бeрявно (be) sn (berjavnó), брус (be) hn (brus) bolgár: греда (bg) (greda) cigány: grindá (rom) cseh: břevno (cs) sn, trám (cs) hn dán: bjælke (da) eszperantó: trabo (eo) finn: palkki (fi), hirsi (fi) francia: madrier (fr) hn, poutre (fr) nn görög: δοκάρι (el) sn (dokári) holland: balk (nl), biels (nl) indonéz: balok (id) ír: bíoma (ga) hn, giarsa (ga) hn izlandi: bjálki (is) hn japán: 梁 (ja) (はり (ja), hari) kínai: 梁 (zh) (liáng), 橫梁 (zh), 横梁 (zh) (héngliáng) komi zürjén: кер (ker) koreai: 빔 (ko) (bim)

latin: trabs (la) nn lengyel: belka (pl) nn maláj: rasuk (ms) maori: kurupae (mi) német: Balken (de) hn norvég: bjelke (no) hn olasz: trave (it) nn, asse (it) hn orosz: балка (ru) nn (balka), брус (ru) hn (brus), бревно́ (ru) sn (brevnó) ógörög: δοκός (grc) hn (dokós) portugál: trave (pt), viga (pt) nn román: grindă (ro) nn spanyol: viga (es) nn svéd: balk (sv) kn szerbhorvát: греда (sh) nn, greda (sh), брвно (sh) sn, brvno (sh) szlovén: tram (sl) hn tagalog: sinag (tl), barakilan (tl) török: kiriş (tr) ukrán: балка (uk) nn (balka) üzbég: to'sim (uz), sinch (uz)

Ragozás

gerenda ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	gerenda	gerendák
tárgyeset	gerendát	gerendákat
részes eset	gerendának	gerendáknak
-val/-vel	gerendával	gerendákkal
-ért	gerendáért	gerendákért
-vá/-vé	gerendává	gerendákká
-ig	gerendáig	gerendákig
-ként	gerendaként	gerendákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	gerendában	gerendákban
-on/-en/-ön	gerendán	gerendákon
-nál/-nél	gerendánál	gerendáknál
-ba/-be	gerendába	gerendákba
-ra/-re	gerendára	gerendákra
-hoz/-hez/-höz	gerendához	gerendákhoz
-ból/-ből	gerendából	gerendákból
-ról/-ről	gerendáról	gerendákról
-tól/-től	gerendától	gerendáktól

gerenda birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	gerendám	gerendáim
a te	gerendád	gerendáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	gerendája	gerendái
a mi	gerendánk	gerendáink
a ti	gerendátok	gerendáitok
az ő	gerendájuk	gerendáik

Gyakoriság

• 3

Forrás

• Magyar Értelmező Kéziszótár (ISBN 963 05 8416 6)