gomb

ruhagomb

nyomógomb

Magyar

Kiejtés

• IPA: /ˈgomb/

Főnév

gomb

1. (ruházat) ruházat része
2. megnyomható irányító

Fordítások

ruházat része

afrikaans: knoop (af) albán: kopsë (sq) angol: button (en) arab: زِرّ‎ (ar) hn (zirr) asztúriai: botón (ast) hn avar: маргъал (av) (marġal) azeri: düymə (az) baskír: төймә (ba) (töymä) belarusz: гузік (be) hn (huzik) bengáli: বোতাম (bn) (botam) bolgár: копче (bg) sn (kopče) burmai: ကြယ်သီး (my) (kraisi:) cigány: kochak (rom), kocsák (rom) cseh: knoflík (cs) hn dán: knap (da) kn eszperantó: butono (eo) észt: nööp (et) feröeri: knappur (fo) hn finn: nappi (fi) francia: bouton (fr) hn galiciai: botón (gl) hn görög: κουμπί (el) sn (koumpí), κομβίον (el) sn (komvíon) grúz: ღილი (ka) (ɣili) gudzsaráti: બટન (gu) sn (baṭan) héber: כַּפתוֹר‎ (he) hn (kaftor) hindi: बटन (hi) (baṭan) holland: knoop (nl) hn indonéz: kancing (id) ír: cnaipe (ga) hn, cnaipí (ga) izlandi: tala (is) nn, hnappur (is) hn japán: ボタン (ja) (botan) katalán: botó (ca) hn kazah: түйме (kk) (tüyme) khmer: ឡេវ (km) (leɛv) kínai: 釦子 (zh) (kòuzi), 扣子 (zh) (kòuzi) kirgiz: түймө (ky) (tüymö) koreai: 단추 (ko) (danchu) krími tatár: dögme (crh) kurd: دوگمه‌‎ (ku) (dugme), قۆپچه‌‎ (ku) (qopçe)

lao: ປຸ່ມ (lo) (pum), ກະດຸມ (lo) (ka dum) lengyel: guzik (pl) hn lett: poga (lv) nn lingala: butó (ln) litván: saga (lt) nn macedón: копче (mk) sn (kopče) maláj: butang (ms) maori: pātene (mi) mezei mari: полдыш (mhr) (poldyš) német: Knopf (de) hn, Kugel (de) nn norvég: knapp (no) hn olasz: bottone (it) hn orosz: пуговица (ru) nn (pugovica) örmény: կոճակ (hy) (kočak) perzsa: دگمه‎ (fa) (dogme), تکمه‎ (fa) (tokme) portugál: botão (pt) hn román: buton (ro) sn, nasture (ro) hn romans: buttun (rm) hn, battung (rm) hn, büttel (rm) hn, nuv (rm) hn, nouf (rm) hn skót gael: putan (gd) hn spanyol: botón (es) hn svéd: knapp (sv) kn szerbhorvát: пуце (sh) sn (puce), дугме (sh) sn, dugme (sh), гумб (sh) hn, gumb (sh) szlovák: gombík (sk) hn szlovén: gumb (sl) hn szuahéli: kitufe (sw) tagalog: butones (tl) tádzsik: тугма (tg) (tugma) tatár: төймө (tt) (töymö) telugu: గుండీ (te) (guṇḍī), బొత్తాము (te) (bottāmu) thai: ปุ่ม (th) (bpùm), กระดุม (th) (grà dum) török: düğme (tr) türkmén: ilik (tk) ukrán: ґудзик (uk) hn (gudzyk) üzbég: tugma (uz) vietnámi: cúc (vi)

megnyomható irányító

angol: button (en), push-button (en) arab: زِرّ‎ (ar) hn (zirr) asztúriai: botón (ast) hn azeri: knopka (az) belarusz: кнопка (be) nn (knópka) bolgár: бутон (bg) hn (buton) burmai: နှိပ်ကြယ်သီး (my) (hnipkraisi:) cseh: tlačítko (cs) sn dán: knap (da) kn észt: nupp (et) feröeri: knøttur (fo) hn, knappur (fo) hn finn: painike (fi), painonappi (fi) francia: bouton (fr) hn, poussoir (fr) hn galiciai: botón (gl) hn görög: κουμπί (el) sn (koumpí), κομβίον (el) sn (komvíon) grúz: ღილაკი (ka) (ɣilaḳi) héber: כַּפתוֹר‎ (he) hn (kaftor) hindi: बटन (hi) (baṭan) holland: knop (nl) hn, toets (nl) hn indonéz: tombol (id) ír: cnaipe (ga) hn izlandi: takki (is) sn, hnappur (is) hn japán: ボタン (ja) (botan) katalán: botó (ca) hn kazah: кнопка (kk) (knopka) khmer: គ្រឿង (km) (krɨəng) kínai: 按鈕 (zh), 按钮 (zh) (ànniǔ) kirgiz: кнопка (ky) (knopka) koreai: 버튼 (ko) (beoteun) kurd: دوگمه‌‎ (ku) (dugme)

lengyel: guzik (pl) hn, przycisk (pl) hn lett: poga (lv) nn litván: mygtukas (lt) hn macedón: копче (mk) sn (kopče) maori: pātene (mi) mongol: товч (mn) (tovč) német: Taste (de) nn, Druckknopf (de) hn norvég: trykknapp (no) hn, knapp (no) hn olasz: pulsante (it) hn orosz: кнопка (ru) nn (knopka) örmény: կոճակ (hy) (kočak) perzsa: دگمه‎ (fa) (dogme), تکمه‎ (fa) (tokme), شستی‎ (fa) (ŝasti) portugál: botão (pt) hn román: buton (ro) sn spanyol: botón (es) hn, pulsador (es) hn svéd: knapp (sv) kn, tryckknapp (sv) szerbhorvát: типка (sh) nn, tipka (sh), гумб (sh) sn, gumb (sh), дугме (sh) sn (dugme), пуце (sh) sn (puce) szlovák: gombík (sk) hn szlovén: tipka (sl), gumb (sl) hn szuahéli: kitufe (sw) tádzsik: кнопка (tg) (knopka), тугма (tg) (tugma) thai: ปุ่ม (th) (poom), ปุ่มกด (th) (bpùm gòt) török: düğme (tr), tuş (tr), buton (tr) türkmén: knopka (tk) ukrán: кнопка (uk) nn (knopka) üzbég: tugma (uz) vietnámi: nút bấm (vi), cái nút bấm (vi)

Ragozás

gomb ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	gomb	gombok
tárgyeset	gombot	gombokat
részes eset	gombnak	gomboknak
-val/-vel	gombbal	gombokkal
-ért	gombért	gombokért
-vá/-vé	gombbá	gombokká
-ig	gombig	gombokig
-ként	gombként	gombokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	gombban	gombokban
-on/-en/-ön	gombon	gombokon
-nál/-nél	gombnál	gomboknál
-ba/-be	gombba	gombokba
-ra/-re	gombra	gombokra
-hoz/-hez/-höz	gombhoz	gombokhoz
-ból/-ből	gombból	gombokból
-ról/-ről	gombról	gombokról
-tól/-től	gombtól	gomboktól

gomb birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	gombom	gombjaim
a te	gombod	gombjaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	gombja	gombjai
a mi	gombunk	gombjaink
a ti	gombotok	gombjaitok
az ő	gombjuk	gombjaik

Származékok

• gombocska, gombol, gombos, gombozik
• (összetételek): aranygomb, gombakkumulátor, gombernyő, gombfesték, gombfoci, gombgyáros, gombház, gombkötő, gomblyuk, gombnyomás, gombostű, gombszem, kabátgomb, nadrággomb, nyomógomb, ruhagomb, üveggomb