A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Főnév gyermekláncfű
A gyermekláncfű vagy pongyola pitypang (Taraxacum officinale ) az őszirózsafélék (Asteraceae ) családján belül a pitypang (Taraxacum ) nemzetségbe tartozó, Magyarországon is gyakori évelő növényfaj. Gyakran nevezik egyszerűen csak pitypangnak is. Virágpora az arra érzékenyekből allergiás reakciót vált ki. Szinonimák Származékok gyermeklánc fű
Fordítások
Tartalom
ANGOL dandelion ÓANGOL ǣġwyrt f AZERI zəncirotu BASZK txikoria-belar sorgin-belar mando-belar BELARUSZ адуванчык m ( aduvančyk ) , дзьмухавец m ( dzʹmuxavjec ) BOLGÁR глухарче n ( gluxarče ) CSEH pampeliška (cs) f DÁN mælkebøtte (da) c løvetand c ESZPERANTÓ leondento leontodo ÉSZT võilill (et) FERÖERI hagasólja f várhagasólja f tyrilshattur m FINN voikukka (fi) FRANCIA pissenlit (fr) , dent-de-lion (fr) m GÖRÖG αγριοράδικο n ( agriorádiko ) GRÚZ ბაბუაწვერა ( babuac̣vera ) HÉBER מרגנית (he) f ( marganít ) , שינן m ( šinán ) , סביון m ( savyón ) HOLLAND paardenbloem (nl) Indonéz: bunga randa tapak
ÍR caisearbhán (ga) m IZLANDI fífill (is) m JAPÁN たんぽぽ (ja) ( tampopo ) KATALÁN dent de lleó (ca) f KAZAH бақбақ ( baqbaq ) KÍNAI 蒲公英 (zh) ( púgōngyīng ) KIRGIZ каакым (ky) ( kaakım ) KOREAI 민들레 (ko) ( mindeulle )
LENGYEL mlecz (pl) m podbiał m dmuchawiec (pl) m LETT pienene (lv) f LITVÁN kiaulpienė f LUXEMBURGI Bettseechesch f Pissblumm f MACEDÓN глуварче n ( gluvarče ) MALÁJ dandelion MAORI tohetaka tohetake tawao MONGOL багваахай цэцэг ( bagvaahaj tsetseg ) NÉMET Löwenzahn (de) m Hundeblume (de) f Kuhblume f Seichblume f tájszó ), Pusteblume (de) f NORVÉG løvetann (no) c OLASZ soffione (it) m dente di leone m OROSZ одуванчик (ru) m ( oduvančik ) ÖRMÉNY խատուտիկ (hy) ( xatutik ) PERZSA قاصدک (fa) ( qâsedak ) PORTUGÁL dente-de-leão (pt) m ROMÁN păpădie (ro) f SPANYOL diente de león (es) m SVÉD maskros (sv) c SZERBHORVÁT маслачак m ( maslačak ) SZLOVÁK púpava (sk) f SZLOVÉN regrat (sl) m TÁDZSIK коқу ( koqu ) TATÁR тузганак (tt) ( tuzganaq ) THAI แดนดี้ไลออน ( daendêelaion ) TÖRÖK karahindiba (tr) UKRÁN кульбаба f ( kulʹbaba ) ÜZBÉG qoqi (uz) , qoqigul (uz) , gulqoqi (uz) , momaqaymoq (uz) VIETNÁMI bồ công anh VOLAPÜK tarak (vo) (nővény ), tarakaflor (vo) (virág )VALLON såvaedje cécoreye (wa) f dint-d'-liyon m pixhelét m salåde des tchamps (wa) f
Magyar
