hamvazószerda

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhɒɱvɒzoːsɛrdɒ]

Főnév

hamvazószerda

1. A farsang utáni időszak utáni első nap.

Etimológia

hamuzó +‎ szerda, a német Aschermittwoch szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: Ash Wednesday (en) belarusz: папялец (be) hn (papjaljec) szebuano: Myerkoles sa Badlis (ceb) cseh: Popeleční středa (cs) dán: Askeonsdag (da) eszperantó: cindra Merkredo (eo) észt: tuhkapäev (et) feröeri: Øskudagur (fo) finn: tuhkakeskiviikko (fi) francia: mercredi des Cendres (fr) galiciai: Mércores de Cinsa (gl) görög: Καθαρά Δευτέρα (el) nn (Kathará Deftéra) héber: יום רביעי של האפר‎ (he) holland: Aswoensdag (nl) hn szerbhorvát: Čista srijeda (sh), Pepelnica (sh) indonéz: Rabu Abu (id) ír: Céadaoin an Luaithrigh (ga) izlandi: Öskudagur (is) japán: 灰の水曜日 (ja) jávai: Rebo Awu (jv) kasub: Pòpielnô Strzoda (csb) katalán: dimecres de cendra (ca) kínai: 大齋首日 koreai: 재의 수요일 (ko) (jae-ui suyoil)

lengyel: Popielec (pl) luxemburgi: Äschermëttwoch (lb) limburgi: Asselegoonsdag (li) litván: Pelenų diena (lt) máltai: l-Erbgħa ta' l-Irmied (mt) norvég: Askeonsdag (no) norvég nynorsk: Oskeonsdag (nn) olasz: Mercoledì delle Ceneri (it) hn orosz: Пепельная среда (ru) (Pepelʹnaja sreda) portugál: quarta-feira de cinzas (pt) spanyol: miércoles de Ceniza (es) svéd: askonsdag (sv) kn szárd: Mèrcuris de sas Chijinas (sc) szlovák: Popolcová streda (sk) szlovén: Pepelnična sreda (sl) tagalog: Miyerkules ng Abo (tl) ukrán: Попільна середа (uk) (Popilʹna sereda) vietnámi: Thứ tư Lễ Tro (vi)

További információk

• hamvazószerda - Értelmező szótár (MEK)
• hamvazószerda - Etimológiai szótár (UMIL)
• hamvazószerda - Szótár.net (hu-hu)
• hamvazószerda - DeepL (hu-de)
• hamvazószerda - Яндекс (hu-ru)
• hamvazószerda - Google (hu-en)
• hamvazószerda - Helyesírási szótár (MTA)
• hamvazószerda - Wikidata
• hamvazószerda - Wikipédia (magyar)