ieși
Román
Ige
a ieși (E/3 jelen iese, befejezett alak ieșit) 4. ragozás
- kijön
- kimegy
- kikel, kibújik (növény)
- kiüt
- előbújik, megjelenik (égitest)
- keletkezik, származik
- kilép
- sikerül
- kijön (eredmény)
- túlárad, kicsordul
- a ieşi primul la examen
- elsőnek megy át a vizsgán
- a ieși la iveală
- kiderül, kitudódik
- a ieşi la pensie
- nyugdíjba megy
- a-şi ieşi din sărite
- kijön a sodrából
- a ieşi în curte
- kimegy az udvarra
- a ieşi cuiva înainte
- (vki) elébe megy
Igeragozás
ieși ragozása (negyedik ragozás, nincs infix)
| főnévi igenév | a ieși | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| határozói igenév | ieșind | ||||||
| melléknévi igenév | ieșit | ||||||
| szám | egyes | többes | |||||
| személy | első | második | harmadik | első | második | harmadik | |
| kijelentő mód | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| jelen idő | ies | ieși | iese | ieșim | ieșiți | ies | |
| elbeszélő múlt | ieșeam | ieșeai | ieșea | ieșeam | ieșeați | ieșeau | |
| múlt idő | ieșii | ieșiși | ieși | ieșirăm | ieșirăți | ieșiră | |
| régmúlt | ieșisem | ieșiseși | ieșise | ieșiserăm | ieșiserăți | ieșiseră | |
| kötő mód | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| jelen idő | să ies | să ieși | să iasă | să ieșim | să ieșiți | să iasă | |
| felszólító mód | — | tu | — | — | voi | — | |
| pozitív | ieși | ieșiți | |||||
| negatív (tiltó) | nu ieși | nu ieșiți | |||||