ifjúság

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈifjuːʃaːɡ]

Főnév

ifjúság

1. fiatalság

Etimológia

ifjú +‎ -ság

Származékok

• ifjúsági

Fordítások

Tartalom

angol: youth (en) arab: شَبَاب‎ (ar) hn (šabāb) aromán: giunatic (roa-rup) sn, giuneatsã (roa-rup) nn, tinireatsã (roa-rup) nn asszámi: ডেকাকাল (as) hn (dekakal) asztúriai: xuventú (ast) nn azeri: gǝnclik (az) baszk: gaztetasun (eu) belarusz: маладосць (be) nn (maladóscʹ), юнацтва (be) sn (junactva), юнасць (be) nn (junascʹ) bolgár: младост (bg) nn (mladost) cseh: mládí (cs) sn eszperantó: juneco (eo) fidzsi: cauravou (fj) finn: nuoruus (fi) francia: jeunesse (fr) nn friuli: zoventût (fur) nn, ğoventût (fur) nn galiciai: xuventude (gl) hn or nn, mozo (gl) hn, novo (gl) hn görög: νιάτα (el) tsz (niáta) grúz: ახალგაზრდობა (ka) (axalgazrdoba), ახალგაზრდულობა (ka) (axalgazrduloba) héber: נְעוּרִים‎ (he) tsz (ne'urím) hindi: जवानी (hi) nn (javānī) holland: jeugd (nl) kn ír: óige (ga) nn, macaomhacht (ga) nn japán: 若々しさ (ja) (わかわかしさ, wakawakashisa), 未熟さ (ja) (みじゅくさ, mijukusa), 青春 (ja) (せいしゅん, seishun), 若さ (ja) (わかさ, wakasa) katalán: joventut (ca) nn, abril (ca) hn kínai: 青春 (zh) (qīngchūn) koreai: 젊음 (ko) (jeolmeum), 청춘 (ko) (cheongchun)

latin: iuvenilitas (la) nn, iuventus (la) nn lengyel: młodość (pl) nn lett: jaunība (lv) nn macedón: младост (mk) nn (mladost), младина (mk) nn (mladina) német: Jugend (de) nn, Jugendlichkeit (de) nn provanszál: joventut (oc) nn olasz: gioventù (it) nn, giovinezza (it) orosz: юность (ru) nn (junostʹ), молодость (ru) nn (molodostʹ) óangol: ġeoġuð (ang) nn örmény: երիտասարդություն (hy) (eritasardutʿyun) perzsa: جوانی‎ (fa) (javâni) portugál: juventude (pt) nn román: tinerețe (ro) nn, junime (ro) nn romans: giuventetgna (rm) nn, giuventetna (rm) nn, giuventüna (rm) nn skót gael: òige (gd) nn spanyol: juventud (es) nn svéd: ungdom (sv) kn szárd: gioventura (sc) nn, ciuintura (sc) nn, giuventura (sc) nn, zoventura (sc) nn, gioventudi (sc) szerbhorvát: мла̏до̄ст (sh) nn (mlȁdōst) szicíliai: picciottu (scn) hn, giuvintuti (scn), giuvintù (scn) szlovák: mladosť (sk) nn szlovén: mladost (sl) nn szuahéli: kijana (sw) telugu: యౌవనము (te) (yauvanamu) thai: วัยหนุ่มสาว (th) (wainùmsăao) török: gençlik (tr) ukrán: молодість (uk) nn (molodistʹ), юність (uk) nn (junistʹ), юнацтво (uk) sn (junactvo) urdu: جوانی‎ (ur) nn (javānī) velencei: zoventù (vec), xoventù (vec) vietnámi: tuổi trẻ (vi) volapük: yunan (vo)

Ragozás

ifjúság ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	ifjúság	ifjúságok
tárgyeset	ifjúságot	ifjúságokat
részes eset	ifjúságnak	ifjúságoknak
-val/-vel	ifjúsággal	ifjúságokkal
-ért	ifjúságért	ifjúságokért
-vá/-vé	ifjúsággá	ifjúságokká
-ig	ifjúságig	ifjúságokig
-ként	ifjúságként	ifjúságokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	ifjúságban	ifjúságokban
-on/-en/-ön	ifjúságon	ifjúságokon
-nál/-nél	ifjúságnál	ifjúságoknál
-ba/-be	ifjúságba	ifjúságokba
-ra/-re	ifjúságra	ifjúságokra
-hoz/-hez/-höz	ifjúsághoz	ifjúságokhoz
-ból/-ből	ifjúságból	ifjúságokból
-ról/-ről	ifjúságról	ifjúságokról
-tól/-től	ifjúságtól	ifjúságoktól

ifjúság birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	ifjúságom	ifjúságaim
a te	ifjúságod	ifjúságaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	ifjúsága	ifjúságai
a mi	ifjúságunk	ifjúságaink
a ti	ifjúságotok	ifjúságaitok
az ő	ifjúságuk	ifjúságaik