imbriquer

Francia

Kiejtés

• IPA: /ɛ̃.bʁi.ke/

Visszaható ige

s’imbriquer

1. egymáshoz illeszkedik
2. egymásba kapcsolódik

Igeragozás

imbriquer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	imbriquer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	imbriquant /ɛ̃.bʁi.kɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		imbriqué /ɛ̃.bʁi.ke/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	imbrique /ɛ̃.bʁik/	imbriques /ɛ̃.bʁik/	imbrique /ɛ̃.bʁik/	imbriquons /ɛ̃.bʁi.kɔ̃/	imbriquez /ɛ̃.bʁi.ke/	imbriquent /ɛ̃.bʁik/
	folyamatos múlt	imbriquais /ɛ̃.bʁi.kɛ/	imbriquais /ɛ̃.bʁi.kɛ/	imbriquait /ɛ̃.bʁi.kɛ/	imbriquions /ɛ̃.bʁi.kjɔ̃/	imbriquiez /ɛ̃.bʁi.kje/	imbriquaient /ɛ̃.bʁi.kɛ/
	egyszerű múlt	imbriquai /ɛ̃.bʁi.ke/	imbriquas /ɛ̃.bʁi.ka/	imbriqua /ɛ̃.bʁi.ka/	imbriquâmes /ɛ̃.bʁi.kam/	imbriquâtes /ɛ̃.bʁi.kat/	imbriquèrent /ɛ̃.bʁi.kɛʁ/
	egyszerű jövő	imbriquerai /ɛ̃.bʁi.kʁe/	imbriqueras /ɛ̃.bʁi.kʁa/	imbriquera /ɛ̃.bʁi.kʁa/	imbriquerons /ɛ̃.bʁi.kʁɔ̃/	imbriquerez /ɛ̃.bʁi.kʁe/	imbriqueront /ɛ̃.bʁi.kʁɔ̃/
	feltételes mód	imbriquerais /ɛ̃.bʁi.kʁɛ/	imbriquerais /ɛ̃.bʁi.kʁɛ/	imbriquerait /ɛ̃.bʁi.kʁɛ/	imbriquerions /ɛ̃.bʁi.kə.ʁjɔ̃/	imbriqueriez /ɛ̃.bʁi.kə.ʁje/	imbriqueraient /ɛ̃.bʁi.kʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	imbrique /ɛ̃.bʁik/	imbriques /ɛ̃.bʁik/	imbrique /ɛ̃.bʁik/	imbriquions /ɛ̃.bʁi.kjɔ̃/	imbriquiez /ɛ̃.bʁi.kje/	imbriquent /ɛ̃.bʁik/
	kötőmód imparfait	imbriquasse /ɛ̃.bʁi.kas/	imbriquasses /ɛ̃.bʁi.kas/	imbriquât /ɛ̃.bʁi.ka/	imbriquassions /ɛ̃.bʁi.ka.sjɔ̃/	imbriquassiez /ɛ̃.bʁi.ka.sje/	imbriquassent /ɛ̃.bʁi.kas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	imbrique /ɛ̃.bʁik/	—	imbriquons /ɛ̃.bʁi.kɔ̃/	imbriquez /ɛ̃.bʁi.ke/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—