Ugrás a tartalomhoz

impliquer

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Francia

Kiejtés

  • IPA: /ɛ̃.pli.ke/

Ige

impliquer

  1. quelqu'un dans quelque chose belekever
  2. (valami) magában foglal
    impliquer que
    azt feltételezi, hogy; egyúttal azt jelenti, hogy

Igeragozás

Francia igeragozás
impliquer ragozása
főnévi igenév egyszerű impliquer
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű impliquant
/ɛ̃.pli.kɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév impliqué
/ɛ̃.pli.ke/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő implique
/ɛ̃.plik/ 		impliques
/ɛ̃.plik/ 		implique
/ɛ̃.plik/ 		impliquons
/ɛ̃.pli.kɔ̃/ 		impliquez
/ɛ̃.pli.ke/ 		impliquent
/ɛ̃.plik/
folyamatos múlt impliquais
/ɛ̃.pli.kɛ/ 		impliquais
/ɛ̃.pli.kɛ/ 		impliquait
/ɛ̃.pli.kɛ/ 		impliquions
/ɛ̃.pli.kjɔ̃/ 		impliquiez
/ɛ̃.pli.kje/ 		impliquaient
/ɛ̃.pli.kɛ/
egyszerű múlt impliquai
/ɛ̃.pli.ke/ 		impliquas
/ɛ̃.pli.ka/ 		impliqua
/ɛ̃.pli.ka/ 		impliquâmes
/ɛ̃.pli.kam/ 		impliquâtes
/ɛ̃.pli.kat/ 		impliquèrent
/ɛ̃.pli.kɛʁ/
egyszerű jövő impliquerai
/ɛ̃.pli.kʁe/ 		impliqueras
/ɛ̃.pli.kʁa/ 		impliquera
/ɛ̃.pli.kʁa/ 		impliquerons
/ɛ̃.pli.kʁɔ̃/ 		impliquerez
/ɛ̃.pli.kʁe/ 		impliqueront
/ɛ̃.pli.kʁɔ̃/
feltételes mód impliquerais
/ɛ̃.pli.kʁɛ/ 		impliquerais
/ɛ̃.pli.kʁɛ/ 		impliquerait
/ɛ̃.pli.kʁɛ/ 		impliquerions
/ɛ̃.pli.kə.ʁjɔ̃/ 		impliqueriez
/ɛ̃.pli.kə.ʁje/ 		impliqueraient
/ɛ̃.pli.kʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő implique
/ɛ̃.plik/ 		impliques
/ɛ̃.plik/ 		implique
/ɛ̃.plik/ 		impliquions
/ɛ̃.pli.kjɔ̃/ 		impliquiez
/ɛ̃.pli.kje/ 		impliquent
/ɛ̃.plik/
kötőmód imparfait impliquasse
/ɛ̃.pli.kas/ 		impliquasses
/ɛ̃.pli.kas/ 		impliquât
/ɛ̃.pli.ka/ 		impliquassions
/ɛ̃.pli.ka.sjɔ̃/ 		impliquassiez
/ɛ̃.pli.ka.sje/ 		impliquassent
/ɛ̃.pli.kas/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — implique
/ɛ̃.plik/ 		— impliquons
/ɛ̃.pli.kɔ̃/ 		impliquez
/ɛ̃.pli.ke/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=impliquer&oldid=3412213”