influenza

Magyar

Főnév

influenza

1. (orvostudomány) Az influenza (grippe) egy vírus által okozott fertőző betegség. A kórokozók emlősöket (pl. ember, sertés, ló) és madarakat (pl. vadkacsa) képesek megfertőzni. A betegség az emberek között cseppfertőzéssel vagy közvetlen érintkezés (pl. váladékkal szennyezett kéz) útján terjed. Fő tünetei a hirtelen kezdődő láz, izomfájdalom, elesettség, később pedig száraz köhögés. Különösen időseknél súlyos szövődmények léphetnek fel.

Fordítások

Tartalom

ANGOL: flu, influenza ARAB: إِنْفْلُوَنْزَا‎ f (ʾinfluwanzā) BELARUSZ: грып m (hryp) BOLGÁR: грип (bg) m (grip), инфлуенца f (influénca) CSEH: chřipka f ESZPERANTÓ: gripo ÉSZT: gripp FERÖERI: krím n FINN: influenssa (fi) FRANCIA: grippe (fr) f FRÍZ: gryp GRÚZ: ინფლუენცია (inpluencia), გრიპი (griṗi) HOLLAND: griep (nl) f INDONÉZ: influenza (id) IZLANDI: inflúensa (is) f, flensa (is) f JAPÁN: 流行性感冒 (ja) (りゅうこうせいかんぼう, ryūkōsei-kanbō), インフルエンザ (ja) (infuruenza), インフル (ja) (infuru) KATALÁN: grip (ca) f KÍNAI: 流行性感冒 (zh) (liúxíngxìng-gǎnmào), 流感 (zh) (liúgǎn) KOREAI: 인플루엔자 (ko) (inpeulluenja), 감기 (ko) (gamgi) (感氣)

LENGYEL: grypa (pl) f LITVÁN: gripas m MALÁJ: influenza MAORI: rewharewha, tarutawhiti NAVAHÓ: tahoniigááh, atsʼiiʼ honiigaah NÉMET: Grippe (de) f, Influenza (de) f OLASZ: influenza (it) f, febbre (it) f OROSZ: грипп (ru) m (gripp), инфлюэнца (ru) f (infljuenca) ÖRMÉNY: գրիպ (hy) (grip) PORTUGÁL: gripe (pt) f ROMÁN: gripă (ro) f GAEL: cnatan mòr m SPANYOL: gripa f, gripe f, influenza f SVÉD: influensa (sv) c, flunsa (sv) c SZERBHORVÁT: грипа f (gripa), грип m (grip), инфлуенца f (influenca) SZLOVÁK: chrípka (sk) f SZLOVÉN: gripa (sl) f, influenca f TAGALOG: trangkaso TÖRÖK: grip (tr), enflüenza UKRÁN: грип m (hryp) WALESI: ffliw

Angol

Főnév

influenza

1. (orvostudomány) influenza

Szókapcsolatok

• avian influenza

Indonéz

Főnév

influenza

1. influenza

Maláj

Főnév

influenza

1. influenza

Olasz

Főnév

influenza (f.)

1. influenza

Spanyol

Főnév

influenza (f.)

1. influenza