kályha

cserépkályha

Magyar

Főnév

kályha

1. Fűtőberendezés

Etimológia

Végső soron a német Kachel (a.m. kályhacserép, csempe) szóból.

Származékok

• (összetételek): cserépkályha, dobkályha, fürdőkályha, gázkályha, kályhaajtó, kályhacsempe, kályhacső, kályhaellenző, kályhafűtés, kályhafűtő, kályharakás, kályharostély, villanykályha

Fordítások

Tartalom

AFRIKAANS: verwarmer (af) ALBÁN: sobë (sq) (f.) ANGOL: stove (en), heater (en) AZERI: soba (az), peç (az) BASZK: estufa (eu), estufaren (eu) BELARUSZ: печ (be) (f.), печка (be) (f.) BOLGÁR: печка (bg) (péčka) (f.) CIGÁNY: bov (ROM) CSEH: kamna (cs), pec (cs) (f.) ESZPERANTÓ: stovo (eo) FINN: uuni (fi), kamiina (fi) FRANCIA: poêle (fr) (f.), four (fr) (m.) GÖRÖG: θερμάστρα (el) (θermástra) (f.), σόμπα (el) (f.) GRÚZ: ღუმელი (ka) HÉBER: תנור (he) (m.) HOLLAND: kachel (nl), oven (nl) HORVÁT: pȇć (hr) (f.) IDO: furnelo (io) INDONÉZ: kompor (id), tungku (id) JAPÁN: ストーブ (ja) (sutōbu), 暖炉 (ja) (だんろ, danro) KÍNAI: estufa (ca) (f.) KÍNAI: 火爐 (cmn), 火炉 (cmn) (huǒlú), 爐 (cmn), 炉 (cmn) (lú) KRÍMI TATÁR: soba (crh) (északi tájszólás: peşqa (crh)) KOREAI: 난로 (ko)

LENGYEL: kuchenka (pl) (f.), piecyk (pl) (m.) LETT: krāsns (lv) (f.) MACEDÓN: печка (mk) (péčka) (f.) MÁLTAI: stufi (mt) (f.) NÉMET: Ofen (de) (m.) NORVÉG: ovn (nb) (m.) OLASZ: stufa (it) (f.) OROSZ: печь (ru) (f.), печка (ru) (f.), буржуйка (ru) (f.) ÖRMÉNY: վառարան (hy) PERZSA: بخاری (fa) (boxâri) PORTUGÁL: aquecedor (pt) (m.), fogão (pt) (m.) ROMÁN: sobă (ro) (f.) SPANYOL: estufa (es) (f.) SVÉD: kamin (sv) (u.) SZERB: пећ (sr) (peć) (f.) SZLOVÁK: pec (sk) (f.) SZLOVÉN: peč (sl) (f.) ALSÓSZORB: kamjeny (DSB) (pl.) SZUNDANÉZ: hawu (su) TAGALOG: katan (tl), tuluan (tl) TÖRÖK: soba (tr) UKRÁN: піч (uk) (f.), пі́чка (uk) (f.) ÜZBÉG: pechka (uz), pech (uz) VIETNAMI: bếp lò (vi), cái lò (vi) ZULU: isitofu (zu)