könyök

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkøɲøk]

Főnév

könyök

1. A felkar és az alkar közötti terület.

Etimológia

Ősi örökség a finnugor korból, vö. finn kyynärpää, erza кенере, komi гырддза, mari кынервуй, udmurt гырпум.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: elmboog (af) ajmara: mujlli (ay) albán: bërryl (sq) hn alsószorb: łokś (dsb) hn angol: elbow (en) arab: كُوع‎ (ar) hn (kūʕ), مِرْفَق‎ (ar) hn (mirfaq) asztúriai: coldu (ast) hn azeri: dirsək (az) baskír: терһәк (ba) (terhäk); сығанаҡ (ba) (sïğanaq) baszk: ukondo (eu) belarusz: локаць (be) hn (lókacʹ) bolgár: лакът (bg) hn (lakǎt) breton: ilin (br) hn burmai: တံတောင် (my) (tamtaung) cigány: kunyik (rom), कुनी (rom) (kunī) cseh: loket (cs) hn dán: albue (da) kn erza: кенере (myv) (kenere) inuktitut: ᐁᑯᓯᒃ (iu) (aikusik), ᐃᑯᓯᒃ (iu) (ikusik) eszperantó: kubuto (eo) észt: küünarnukk (et) felsőszorb: łochć (hsb) feröeri: albogi (fo) finn: kyynärnivel (fi), kyynärpää (fi) francia: coude (fr) hn nyugati fríz: earmtakke (fy) sn friuli: comedon (fur) hn galiciai: cóbado (gl) hn, cotobelo (gl) hn, cotomelo (gl) hn görög: αγκώνας (el) hn (agkónas) grúz: იდაყვი (ka) (idaq̇vi) haiti kreol: koud (ht) héber: מרפק‎ (he) hn hindi: कुहनी (hi) nn (kuhnī) holland: elleboog (nl) hn indonéz: siku (id) ír: uillinn (ga) nn izlandi: olnbogi (is) hn japán: 肘 (ja) (ひじ, hiji) jiddis: עלנבויגן‎ (yi) hn (elnboygn) katalán: colze (ca) hn kazah: шынтақ (kk) (şıntaq) khmer: កែង (km) (kaeŋ), ដុំដៃ (km) (dom day), កែងដៃ (km) (kaeŋ day) kínai: 肘 (zh) komi zürjén: гырддза (gyrddza) koreai: 팔꿈치 (ko) (palkkumchi) korni: elin (kw) kurd: ئه‌ژنۆ‎ (ku) (ejno), enîşk (ku), aren (ku)

latin: cubitus (la) hn, cubitum (la) sn, ulna (la) nn lengyel: łokieć (pl) hn lett: elkonis (lv) limburgi: èllebaog (li) litván: alkūnė (lt) luxemburgi: Ielebou (lb) macedón: лакт (mk) hn (lakt) maláj: siku (ms) manx: uillin (gv) maori: tuke (mi) mezei mari: кынервуй (mhr) (kynervuj) mongol: тохой (mn) (tohoj) azték: moliktli (nah) navahó: achʼoozhlaaʼ (nv) német: Ellenbogen (de) hn norvég: albue (no) hn norvég nynorsk: olboge (nn) hn provanszál: coide (oc) olasz: gomito (it) hn orosz: локоть (ru) hn (lokotʹ) óangol: elnboġa (ang) hn ófelnémet: elina (goh) nn, elinbogo (goh) hn ógörög: ὠλένη (grc) nn (ōlénē), ἀγκών (grc) hn (ankṓn) óegyházi szláv: лакъть (cu) hn (lakŭtĭ) örmény: արմունկ (hy) (armunk) pastu: څنګل‎ (ps) nn (śangël) perzsa: آرنج‎ (fa) (âranj) portugál: cotovelo (pt) hn román: cot (ro) sn romans: cumbel (rm), cundun (rm), combel (rm), chandun (rm) scots: elbae (sco) spanyol: codo (es) hn svéd: armbåge (sv) kn szamoai: tualima (sm) szárd: cuidu (sc), cuitu (sc), cúvidu (sc), guidu (sc), cuidale (sc), coidale (sc) szerbhorvát: ла̏кат (sh) hn, lakat (sh) szicíliai: gùvitu (scn) hn, ùvitu (scn) hn szlovák: lakeť (sk) hn szlovén: komolec (sl) hn szomáli: suxul (so) szotó: setswe (st) szuahéli: kisigino (sw) tagalog: sìko (tl) tamil: முழங்கை (ta) (muḻaṅkai) tatár: tersäk (tt) telugu: మోచేయి (te) (mōcēyi) tok piszin: skru (tpi), skru bilong han (tpi) török: dirsek (tr) udmurt: гырпум (udm) (gyrpum) ukrán: лі́коть (uk) hn (líkotʹ) urdu: کہنی‎ (ur) nn (kuhnī) velencei: gùmio (vec) hn, gòmio (vec) hn, gòmbio (vec) hn, comio (vec) hn, comet (vec) hn vietnámi: khuỷu tay (vi) volapük: kubit (vo) walesi: penelin (cy) hn or nn volof: cóñcó (wo) xhosza: ingqiniba (xh) zazaki: bazî (diq)

Ragozás

könyök ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	könyök	könyökök
tárgyeset	könyököt	könyököket
részes eset	könyökönek	könyököknek
-val/-vel	könyökövel	könyökökkel
-ért	könyököért	könyökökért
-vá/-vé	könyökövé	könyökökké
-ig	könyököig	könyökökig
-ként	könyökként	könyökökként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	könyököben	könyökökben
-on/-en/-ön	könyökön	könyökökön
-nál/-nél	könyökönél	könyököknél
-ba/-be	könyököbe	könyökökbe
-ra/-re	könyököre	könyökökre
-hoz/-hez/-höz	könyököhöz	könyökökhöz
-ból/-ből	könyököből	könyökökből
-ról/-ről	könyököről	könyökökről
-tól/-től	könyökötől	könyököktől

könyök birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	könyököm	könyökeim
a te	könyököd	könyökeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	könyöke	könyökei
a mi	könyökünk	könyökeink
a ti	könyökötök	könyökeitek
az ő	könyökük	könyökeik

Származékok

• könyököl
• (összetételek): könyökvédő

További információk

• könyök - Értelmező szótár (MEK)
• könyök - Etimológiai szótár (UMIL)
• könyök - Szótár.net (hu-hu)
• könyök - DeepL (hu-de)
• könyök - Яндекс (hu-ru)
• könyök - Google (hu-en)
• könyök - Helyesírási szótár (MTA)
• könyök - Wikidata
• könyök - Wikipédia (magyar)