kagyló

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkɒɟloː]

Főnév

kagyló

1. (konyha) (Mollusca) A puhatestűek osztálya kb. 5000 fajjal.
2. Telefonkagyló.
3. WC-kagyló.

Etimológia

A görög eredetű latin cochlea módosult átvétele.

Származékok

• kagylós, kagylózik
• (összetételek): kacsakagyló, kagylódísz, kagylófajta, kagylóformájú, kagylófotel, kagylóhéj, kagylópénz, kagylótelep, kagylótészta

Fordítások

vízi állat

afrikaans: mossel (af) angol: shell (en), mussel (en), clam (en) arab: صَدَفَة‎ (ar) nn (ṣadafa) szerbhorvát: školjka (sh), jestiva školjka (sh) nn cigány: kagylovo (rom) cseh: ulita (cs) nn, krunýř (cs) hn északi számi: skálžu (se) eszperantó: konko (eo) észt: koor (et), karp (et), koda (et), kilp (et) eve: aɖɔɖi (ee) sn feröeri: skel (fo) nn finn: kuori (fi), kilpi (fi), panssari (fi) francia: coquille (fr) nn, coquillage (fr) hn galiciai: mexillón (gl) hn görög: όστρακο (el) sn (óstrako) grúz: ნიჟარა (ka) (nižara) hawaii: pūpū (haw), pū (haw), ʻolē (haw) holland: schelp (nl) nn indonéz: kerang (id) ír: sliogán (ga) hn izlandi: skel (is) nn japán: 殻 (ja) (から, kara), 貝殻 (ja) (かいがら, kaigara) katalán: closca (ca) nn, conquilla (ca) nn, conxa (ca) nn kínai: 貝 (zh), 贝 (zh) (bèi), 貝殼 (zh), 贝壳 (zh) (bèiké) koreai: 조개 (ko) (jogae)

lengyel: małż (pl) hn luxemburgi: Schuel (lb) nn macedón: мушула (mk) nn (mušula), школка (mk) nn (školka) manx: bleayst (gv) nn maori: anga (mi), kota (mi) navahó: atsʼaʼ (nv) német: Schale (de) nn, Muschel (de) nn, Hörer (de) hn norvég: blåskjell (no) olasz: conchiglia (it) nn orosz: раковина (ru) nn (rákovina), ракушка (ru) nn (rakúška, rákuška), панцирь (ru) hn (páncir') örmény: խեցի (hy) (xecʿi), պատյան (hy) (patyan) perzsa: صدف‎ (fa) (sadaf), شنج‎ (fa) (šonj) portugál: concha (pt) nn román: scoică (ro), cochilie (ro) skót gael: cochall (gd) hn spanyol: concha (es) nn svéd: skal (sv) sn szerbhorvát: шко̑љка (sh) nn (škȏljka) szlovén: školjka (sl) nn, oklep (sl) hn thai: กระดอง (th) (grà-dong) török: kabuk (tr) ukrán: опусканн (uk) hn (opuskann) vietnámi: vỏ (vi)

Ragozás

kagyló ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	kagyló	kagylók
tárgyeset	kagylót	kagylókat
részes eset	kagylónak	kagylóknak
-val/-vel	kagylóval	kagylókkal
-ért	kagylóért	kagylókért
-vá/-vé	kagylóvá	kagylókká
-ig	kagylóig	kagylókig
-ként	kagylóként	kagylókként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	kagylóban	kagylókban
-on/-en/-ön	kagylón	kagylókon
-nál/-nél	kagylónál	kagylóknál
-ba/-be	kagylóba	kagylókba
-ra/-re	kagylóra	kagylókra
-hoz/-hez/-höz	kagylóhoz	kagylókhoz
-ból/-ből	kagylóból	kagylókból
-ról/-ről	kagylóról	kagylókról
-tól/-től	kagylótól	kagylóktól

kagyló birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	kagylóm	kagylóim
a te	kagylód	kagylóid
az ő/ön/maga az önök/maguk	kagylója	kagylói
a mi	kagylónk	kagylóink
a ti	kagylótok	kagylóitok
az ő	kagylójuk	kagylóik