katamarán

Kéttörzsű hajó

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkɒtɒmɒraːn]

Főnév

katamarán

1. Kéttörzsű hajótest. A két egyforma test tartórudakkal adott távolságra párhuzamosan van összekötve. Nagyobb hajóknál a két test közé egy zárt kajütrész kerül. Az árboc a két test közé, egyenlő távolságra van elhelyezve. Sportvitorlások között a katamarán nagyobb sebességre képes, mint az egytörzsű hajók.

Tartalom

angol: catamaran (en) cseh: katamaran (cs) hn finn: katamaraani (fi) görög: καταμαράν (el) sn (katamarán), δίγαστρο (el) sn (dígastro) japán: カタマラン (ja) kínai: 雙體船 (zh), 双体船 (zh) (shuāngtǐchuán) koreai: 뗏목 (ko) (ttenmok) lengyel: katamaran (pl) hn

német: Katamaran (de) sn olasz: catamarano (it) hn orosz: катамаран (ru) hn (katamarán) portugál: catamaran (pt) hn spanyol: catamarán (es) hn tamil: கட்டுமரம் (ta) (kaṭṭumaram) thai: เรือใบที่มีลำเรือสองลำ (th) török: katamaran (tr)

Forrás: hajózás