kerék

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkɛreːk]

Főnév

kerék

1. Egy központi tengelyen elforduló kerek tárgy, a közúti közlekedés meghatározó eszköze.

Etimológia

A kerek szóból.

Fordítások

Tartalom

abház: агьежь (ab) (āg̍ež̍) afrikaans: wiel (af) albán: rrotë (sq) amhara: መንኮራኩር (am) (mänkorakur) angol: wheel (en) arab: عَجَلَة‎ (ar) nn (ʕájala) aragóniai: rueda (an) nn aromán: roatã (roa-rup) nn, arãcoatã (roa-rup), furcutash (roa-rup), ghirgal (roa-rup) asszámi: চকা (as) sn (soka) asztúriai: rueda (ast) nn avar: гьакибер (av) (hakiber) azeri: çarx (az), tәkәr (az) baszk: gurpil (eu), txirringa (eu), txirrika (eu) belarusz: кола (be) sn (kóla) bengáli: চাকা (bn) (caka) bolgár: колело (bg) sn (kolelo) breton: rod (br) burmai: ဘီး (my) (bhi:) cigány: rota (rom), róta (rom), aszan (rom), ászán (rom), káriká (rom) nyandzsa: wiro (ny), gudumu (ny) cseh: kolo (cs) sn dán: hjul (da) sn erza: чары (myv) (čary) eszperantó: rado (eo) észt: ratas (et) feröeri: hjól (fo) sn finn: pyörä (fi), ratas (fi) francia: roue (fr) nn nyugati fríz: tsjil (fy) sn friuli: ruede (fur) nn galiciai: roda (gl) nn ganda: namuziga (lg) görög: ρόδα (el) nn (róda) grúz: ბორბალი (ka) (borbali) gudzsaráti: ચક્ર (gu) nn (cakra) hausza: k'afa (ha) héber: גלגל‎ (he) hn, אופן‎ (he) hn hindi: चक्र (hi) hn (cakra) holland: wiel (nl) sn igbó: wiil (ig) indonéz: roda (id) ír: roth (ga) hn izlandi: hjól (is) sn japán: 車輪 (ja) (しゃりん, sharin), 輪 (ja) (わ, wa) jiddis: ראד‎ (yi) nn (rad) kannada: ಚಕ್ರ (kn) (cakra) katalán: roda (ca) nn kazah: доңғалақ (kk) (doñğalaq), дөңгелек (kk) (döñgelek) kecsua: qalla (qu) ruandai: ikiziga (rw), umutende (rw) kínai: 輪子 (zh), 轮子 (zh) (lúnzi) kirgiz: дөңгөлөк (ky) (döñgölök) komi zürjén: гöгыль (gögylʹ) koreai: 바퀴 (ko) (bakwi), 차륜 (ko) (charyun) korni: ros (kw) kurd: çerx (ku)

lao: ກົງ (lo) (koŋ) latin: rota (la) nn lengyel: koło (pl) sn lett: ritenis (lv) hn, rats (lv) hn litván: ratas (lt) luxemburgi: Rad (lb) sn macedón: тркало (mk) sn (t'rkálo) maláj: roda (ms) malajálam: ചക്രം (ml) (cakraṃ) maldív: ފުރޮޅު‎ (dv) (furoḷu) manx: queeyl (gv) maori: wīra (mi) maráthi: चाक (mr) (cāk) mezei mari: орава (mhr) (orava) máltai: rota (mt) mongol: хүрд (mn) (hürd) azték: malacatl (nah), malakatl (nah) nápolyi: rota (nap) nn német: Rad (de) sn norvég: hjul (no) sn provanszál: ròda (oc), arròda (oc) olasz: ruota (it) nn orija: ଚକ (or) (caka) orosz: колесо (ru) sn (koleso) oszét: цалх (os) (calx) óangol: hwēol (ang) tsz, hwēoġol (ang) sn, hwēoġl (ang) sn ófelnémet: rad (goh) tsz ógörög: τροχός (grc) hn (trokhós) óegyházi szláv: коло (cu) sn (kolo) örmény: անիվ (hy) (aniv), ակ (hy) (ak) páli: चक्क (pi) sn pandzsábi: ਚੱਕਾ (pa) hn (cakā) pastu: څرخ‎ (ps) hn (sarrakh) perzsa: چرخ‎ (fa) portugál: roda (pt) nn román: roată (ro) nn romans: roda (rm) nn, rouda (rm) nn sór: тегелек skót gael: roth (gd) hn spanyol: rueda (es) nn svéd: hjul (sv) szanszkrit: चक्र (sa) (cakra) szárd: roda (sc), arroda (sc), rota (sc), orroda (sc) szerbhorvát: точак (sh) hn, točak (sh), котач (sh) hn, kotač (sh) hn, коло (sh) sn, kolo (sh) szicíliai: rota (scn) nn szindhi: اَيٽُ‎ (sd) hn (aitu) szingaléz: රෝදය (si) (rōdaya) szlovák: koleso (sk) sn szlovén: kolo (sl) sn szomáli: shaag (so) hn szuahéli: gurudumu (sw) tagalog: gulong (tl) tádzsik: чарх (tg) (čarx) tamil: சில்லு (ta) (cillu) telugu: చక్రం (te) (cakraṃ), చక్రము (te) (cakramu) thai: ล้อรถ (th), ล้อ (th) (lɔ́ɔ) tibeti: འཁོར་ལོ (bo) ('khor lo) török: tekerlek (tr), teker (tr) türkmén: tigir (tk), çarh (tk) ukrán: колесо (uk) sn (koleso), коло (uk) sn (kolo) urdu: پہیہ‎ (ur) (pahiyya) üzbég: gʻildirak (uz) velencei: rua (vec) nn, roda (vec) nn vietnámi: bánh xe (vi) vallon: rowe (wa) walesi: olwyn (cy) nn, rhod (cy) xhosza: ivili (xh) zazaki: çerx (diq) zsuang: loek (za) zulu: isondo (zu)

Ragozás

kerék ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	kerék	kerekek
tárgyeset	kereket	kerekeket
részes eset	keréknek	kerekeknek
-val/-vel	kerékkel	kerekekkel
-ért	kerékért	kerekekért
-vá/-vé	kerékké	kerekekké
-ig	kerékig	kerekekig
-ként	kerékként	kerekekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	kerékben	kerekekben
-on/-en/-ön	keréken	kerekeken
-nál/-nél	keréknél	kerekeknél
-ba/-be	kerékbe	kerekekbe
-ra/-re	kerékre	kerekekre
-hoz/-hez/-höz	kerékhez	kerekekhez
-ból/-ből	kerékből	kerekekből
-ról/-ről	kerékről	kerekekről
-tól/-től	keréktől	kerekektől

kerék birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	kerekem	kerekeim
a te	kereked	kerekeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	kereke	kerekei
a mi	kerekünk	kerekeink
a ti	kereketek	kerekeitek
az ő	kerekük	kerekeik

Származékok

• kerekezik
• (összetételek): autókerék, cigánykerék, csavarkerék, hajtókerék, kerékabroncs, kerékagy, kerékbetörés, kerékbilincs, kerékcsapás, kerékfog, kerékfék, kerékgyártó, kerékkötő, keréklapát, keréklánc, keréknyom, kerékpár, keréksín, keréktalp, keréktáv, keréktávolság, kerékvető, kerékvágás, kerékvágásos, pótkerék, vízikerék

További információk

• kerék - Értelmező szótár (MEK)
• kerék - Etimológiai szótár (UMIL)
• kerék - Szótár.net (hu-hu)
• kerék - DeepL (hu-de)
• kerék - Яндекс (hu-ru)
• kerék - Google (hu-en)
• kerék - Helyesírási szótár (MTA)
• kerék - Wikidata
• kerék - Wikipédia (magyar)