láz

Magyar

Főnév

láz

1. A testhőmérséklet normális értéktartomány fölé emelkedése.
2. Tipikus felvidéki szórványtelepülés-forma.
3. Grúziában és Törökországban élő nép.

Származékok

• lázas, lázít, láztalan
• (összetételek): aranyláz, forróláz, izomláz, lámpaláz, lázálom, lázcsillapító, lázgörbe, lázhőmérő, lázmentes, lázmérő, lázroham, mocsárláz, náthaláz, sebláz, sárgaláz, szénaláz, váltóláz, vizsgaláz,
• (kifejezések): lázban ég

Fordítások

élettani jelenség

ANGOL: temperature, fever CIGÁNY: tátoilészké CSEH: horečka f, teplota f ESZPERANTÓ: febro FINN: kuume, lämpö (fi) FRANCIA: fièvre f GÖRÖG: θερμοκρασία (el) f (thermokrasía), πυρετός (el) m (pyretós) GUARANÍ: akãnundu HOLLAND: verhoging f INTERLINGVA: febre IZLANDI: hiti n JAPÁN: 熱 (netsu) KATALÁN: febre f KÍNAI: 发烧 KURD: ta f, tasar f, tagerm f, تا‏‎

LAO: ໄຂ້ (khai) LATIN: febris f LENGYEL: gorączka f, temperatura f MACEDÓN: температура f (temperatúra) NÉMET: Fieber n OLASZ: febbre f OROSZ: температура (ru) f (temperatúra), жар (ru) m (žar), горячка (ru) (gorjáčka) ÖRMÉNY: ջերմություն (ǰermutʿyun), տաքություն (takʿutʿyun) PORTUGÁL: febre f ROMÁN: temperatură f, febră f SPANYOL: fiebre f SVÉD: feber SZUAHÉLI: homa TÁDZSIK: харорат (xarorat) TAMIL: காய்ச்சல் (ta) (kāyccal) (kaaychal) TÖRÖK: ateş (tr) ÜZBÉG: harorat (uz) walesi: twymyn