lövedék

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈløvɛdeːk]

Főnév

lövedék

1. (matematika) A Föld felszínének közelében mozgó test, amelyre csak a gravitációs erő és az esetleges légellenállás hat. A szokásos matematikai modellben a testet egy részecske, a Föld felszínét pedig egy vízszintes sík képviseli.

Szinonimák

• golyó, lőszer, muníció, töltény

Származékok

• (összetételek): acéllövedék, ágyúlövedék, atomlövedék, gumilövedék, ólomlövedék, puskalövedék, rakétalövedék

Etimológia

A lő ige löv- töve + +‎ -edék képző.

Fordítások

albán: plumb (sq) nn angol: bullet (en), projectile (en) arab: رصاصة‎ (ar) nn (raSaaSa) aromán: pljiumbu (roa-rup), plumbu (roa-rup) asztúriai: bala (ast) nn belarusz: куля (be) nn (kúlja) breton: boled (br) hn bolgár: куршум (bg) hn (kúršum) cseh: kulka (cs) nn dán: kugle (da) kn, projektil (da) sn eszperantó: kuglo (eo) észt: kuul (et) feröeri: kúla (fo) nn, skot (fo) sn finn: luoti (fi), kuula (fi) francia: balle (fr) nn nyugati fríz: kûgel (fy) galiciai: bala (gl) nn görög: σφαίρα (el) nn (sfaíra) grúz: ტყვია (ka) (ṭq̇via) haiti kreol: bal (ht) héber: כדור‎ (he) hn (kadúr) hindi: गोली (hi) nn (golī) holland: kogel (nl) hn indonéz: peluru (id) izlandi: byssukúla (is) nn, kúla (is) nn, skot (is) sn japán: 弾丸 (ja) (だんがん, dangan), 弾 (ja) (たま, tama), 銃弾 (ja) (じゅうだん, jūdan) jiddis: קויל‎ (yi) nn (koyl) katalán: bala (ca) nn khmer: គ្រាប់កាំភ្លើង (km) (kroap kampləəng) kínai: 子彈 (zh), 子弹 (zh) (zǐdàn) koreai: 탄알 (ko) (tanal) kurd: گوله‌‎ (ku) (gule), gulle (ku) nn, fîşek (ku) nn, telqe (ku) nn

lengyel: pocisk (pl) hn, kula (pl) nn lett: lode (lv) nn litván: kulka (lt) nn macedón: куршум (mk) (kúršum) maláj: pelor (ms), peluru (ms) máltai: balla (mt) manx: bullad (gv) maori: matā (mi) maráthi: गोळी (mr) nn (goḷī) azték: temitl (nah) navahó: bikʼáʼ (nv) német: Kugel (de) nn, Geschosses (de) sn norvég: kule (no) olasz: proiettile (it) hn orosz: пуля (ru) nn (púlja) oszét: нӕмыг (os) (næmyg) örmény: գնդակ (hy) (gndak) perzsa: گلوله‎ (fa) (golule) portugál: bala (pt) nn román: glonț (ro) sn, glonte (ro) sn, halíce (ro) sn skót gael: peilear (gd) hn spanyol: bala (es) nn, proyectil (es) hn svéd: kula (sv) kn szerbhorvát: метак (sh) hn (metak), тане (sh) sn (tane) szicíliai: badda (scn) nn szlovák: guľka (sk) nn szlovén: krogla (sl) nn telugu: తూటా (te) (tūṭā) thai: กระสุน (th) (gràsŭn) török: mermi (tr), kurşun (tr) ukrán: куля (uk) nn (kúlja) urdu: گولی‎ (ur) nn (golī) vietnámi: đạn (vi) volapük: glöb (vo)

Ragozás

lövedék ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	lövedék	lövedékek
tárgyeset	lövedéket	lövedékeket
részes eset	lövedéknek	lövedékeknek
-val/-vel	lövedékkel	lövedékekkel
-ért	lövedékért	lövedékekért
-vá/-vé	lövedékké	lövedékekké
-ig	lövedékig	lövedékekig
-ként	lövedékként	lövedékekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	lövedékben	lövedékekben
-on/-en/-ön	lövedéken	lövedékeken
-nál/-nél	lövedéknél	lövedékeknél
-ba/-be	lövedékbe	lövedékekbe
-ra/-re	lövedékre	lövedékekre
-hoz/-hez/-höz	lövedékhez	lövedékekhez
-ból/-ből	lövedékből	lövedékekből
-ról/-ről	lövedékről	lövedékekről
-tól/-től	lövedéktől	lövedékektől

lövedék birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	lövedékem	lövedékeim
a te	lövedéked	lövedékeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	lövedéke	lövedékei
a mi	lövedékünk	lövedékeink
a ti	lövedéketek	lövedékeitek
az ő	lövedékük	lövedékeik