lacérer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /la.se.ʁe/

Ige

lacérer

Igeragozás

Francia igeragozás

lacérer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	lacérer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	lacérant /la.se.ʁɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		lacéré /la.se.ʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	lacère /la.sɛʁ/	lacères /la.sɛʁ/	lacère /la.sɛʁ/	lacérons /la.se.ʁɔ̃/	lacérez /la.se.ʁe/	lacèrent /la.sɛʁ/
	folyamatos múlt	lacérais /la.se.ʁɛ/	lacérais /la.se.ʁɛ/	lacérait /la.se.ʁɛ/	lacérions /la.se.ʁjɔ̃/	lacériez /la.se.ʁje/	lacéraient /la.se.ʁɛ/
	egyszerű múlt	lacérai /la.se.ʁe/	lacéras /la.se.ʁa/	lacéra /la.se.ʁa/	lacérâmes /la.se.ʁam/	lacérâtes /la.se.ʁat/	lacérèrent /la.se.ʁɛʁ/
	egyszerű jövő	lacèrerai or lacérerai /la.sɛ.ʁə.ʁe/	lacèreras or lacéreras /la.sɛ.ʁə.ʁa/	lacèrera or lacérera /la.sɛ.ʁə.ʁa/	lacèrerons or lacérerons /la.sɛ.ʁə.ʁɔ̃/	lacèrerez or lacérerez /la.sɛ.ʁə.ʁe/	lacèreront or lacéreront /la.sɛ.ʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	lacèrerais or lacérerais /la.sɛ.ʁə.ʁɛ/	lacèrerais or lacérerais /la.sɛ.ʁə.ʁɛ/	lacèrerait or lacérerait /la.sɛ.ʁə.ʁɛ/	lacèrerions or lacérerions /la.sɛ.ʁə.ʁjɔ̃/	lacèreriez or lacéreriez /la.sɛ.ʁə.ʁje/	lacèreraient or lacéreraient /la.sɛ.ʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	lacère /la.sɛʁ/	lacères /la.sɛʁ/	lacère /la.sɛʁ/	lacérions /la.se.ʁjɔ̃/	lacériez /la.se.ʁje/	lacèrent /la.sɛʁ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	lacérasse /la.se.ʁas/	lacérasses /la.se.ʁas/	lacérât /la.se.ʁa/	lacérassions /la.se.ʁa.sjɔ̃/	lacérassiez /la.se.ʁa.sje/	lacérassent /la.se.ʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	lacère /la.sɛʁ/	—	lacérons /la.se.ʁɔ̃/	lacérez /la.se.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

lacérer - Szótár.net (fr-hu)
lacérer - Reverso (fr-en)
lacérer - Robert
lacérer - Larousse
lacérer - TLFI
lacérer - Google (fr-en)
lacérer - Яндекс (fr-ru)
lacérer - Wikidata
lacérer - Wikipédia (francia)