A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
livrer
- átad
Visszaható ige
se livrer
- átadja/átengedi magát; rábízza magát vkire
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
livrer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
livrer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
livrant
/li.vʁɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
livré
/li.vʁe/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
livre
/livʁ/
|
livres
/livʁ/
|
livre
/livʁ/
|
livrons
/li.vʁɔ̃/
|
livrez
/li.vʁe/
|
livrent
/livʁ/
|
| folyamatos múlt
|
livrais
/li.vʁɛ/
|
livrais
/li.vʁɛ/
|
livrait
/li.vʁɛ/
|
livrions
/li.vʁi.jɔ̃/
|
livriez
/li.vʁi.je/
|
livraient
/li.vʁɛ/
|
| egyszerű múlt
|
livrai
/li.vʁe/
|
livras
/li.vʁa/
|
livra
/li.vʁa/
|
livrâmes
/li.vʁam/
|
livrâtes
/li.vʁat/
|
livrèrent
/li.vʁɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
livrerai
/li.vʁə.ʁe/
|
livreras
/li.vʁə.ʁa/
|
livrera
/li.vʁə.ʁa/
|
livrerons
/li.vʁə.ʁɔ̃/
|
livrerez
/li.vʁə.ʁe/
|
livreront
/li.vʁə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
livrerais
/li.vʁə.ʁɛ/
|
livrerais
/li.vʁə.ʁɛ/
|
livrerait
/li.vʁə.ʁɛ/
|
livrerions
/li.vʁə.ʁjɔ̃/
|
livreriez
/li.vʁə.ʁje/
|
livreraient
/li.vʁə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
livre
/livʁ/
|
livres
/livʁ/
|
livre
/livʁ/
|
livrions
/li.vʁi.jɔ̃/
|
livriez
/li.vʁi.je/
|
livrent
/livʁ/
|
| kötőmód imparfait
|
livrasse
/li.vʁas/
|
livrasses
/li.vʁas/
|
livrât
/li.vʁa/
|
livrassions
/li.vʁa.sjɔ̃/
|
livrassiez
/li.vʁa.sje/
|
livrassent
/li.vʁas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
livre
/livʁ/
|
—
|
livrons
/li.vʁɔ̃/
|
livrez
/li.vʁe/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
