Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Támogasd a wikit!
Keresés
Keresés
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Főnév
1.2.1
Származékok
1.2.2
Fordítások
1.3
További információk
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
mártír
6 nyelv
English
Suomi
Kurdî
Polski
Русский
中文
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈmaːrtiːr]
Főnév
mártír
vértanú
, Személy, aki vallásáért vagy más magas eszméért erőszakos halállal hal meg.
Származékok
(összetételek)
:
mártírhalál
Fordítások
Tartalom
angol
:
martyr
(en)
arab
:
شهيد
(ar)
hn
(
shahiid
)
,
شهيدة
(ar)
nn
(
shahiida
)
(többes szám:
شهداء
(ar)
tsz
(
shuhadaa'
)
)
azeri
:
şəhid
(az)
cseh
:
mučedník
(cs)
hn
eszperantó
:
martiro
(eo)
észt
:
märter
(et)
finn
:
marttyyri
(fi)
,
shahid
(fi)
francia
:
martyr
(fr)
hn
,
chahîd
(fr)
hn
,
chahid
(fr)
hn
görög
:
μάρτυρας
(el)
hn
or
nn
(
mártyras
)
grúz
:
წამებული
(ka)
(
c̣amebuli
)
,
მოწამე
(ka)
(
moc̣ame
)
,
მარტვილი
(ka)
(
marṭvili
)
héber
:
שהיד
(he)
hn
hindi
:
शहीद
(hi)
hn
(
šahīd
)
,
शहीदा
(hi)
nn
(
šahīda
)
holland
:
martelaar
(nl)
hn
,
martelares
(nl)
nn
indonéz
:
syahid
(id)
japán
:
殉教者
(ja)
(
じゅんきょうしゃ, junkyōsha
)
,
シャヒード
(ja)
(
shahīdo
)
katalán
:
màrtir
(ca)
hn
or
nn
kínai
:
烈士
(zh)
(
lièshì
)
,
沙希德
(zh)
(
shāxīdé
)
koreai
:
순교자
(ko)
(
sun-gyoja
)
,
샤히드
(ko)
(
syahideu
)
lengyel
:
męczennik
(pl)
hn
maláj
:
syahid
(ms)
maori
:
matira
(mi)
német
:
Märtyrer
(de)
hn
,
Märtyrerin
(de)
nn
norvég
:
martyr
(no)
hn
olasz
:
martire
(it)
hn
orosz
:
мученик
(ru)
hn
(
múčenik
)
,
мученица
(ru)
nn
(
múčenica
)
,
шахид
(ru)
hn
(
šaxíd
)
,
шахидка
(ru)
nn
(
šaxídka
)
örmény
:
մարտիրոս
(hy)
(
martiros
)
,
նահատակ
(hy)
(
nahatak
)
,
վկա
(hy)
(
vka
)
perzsa
:
شهید
(fa)
(
shahid
)
portugál
:
mártir
(pt)
hn
román
:
mucenic
(ro)
skót gael
:
martair
(gd)
hn
spanyol
:
mártir
(es)
hn
svéd
:
martyr
(sv)
kn
,
blodsvittne
(sv)
szerbhorvát
:
mučenik
(sh)
tádzsik
:
шаҳид
(tg)
(
šahid
)
török
:
şehit
(tr)
,
gazi
(tr)
,
şehitler
(tr)
tsz
,
gaziler
(tr)
tsz
,
mücahit
(tr)
,
mücahid
(tr)
türkmén
:
şahit
(tk)
urdu
:
شہید
(ur)
hn
(
šahīd
)
üzbég
:
shahid
(uz)
volapük
:
martüran
(vo)
(
férfi
),
himartüran
(vo)
(
férfi
),
jimartüran
(vo)
(
nő
)
walesi
:
merthyr
(cy)
hn
További információk
mártír
- A magyar nyelv értelmező szótára
mártír
- Új magyar etimológiai szótár
mártír
- Szótár.net (hu-hu)
mártír
- DeepL Translator (hu-de)
mártír
- Яндекс Переводчик (hu-ru)
mártír
- Google Translate (hu-en)
mártír
- Akadémiai helyesírási szótár
mártír
- Wikipédia (magyar)
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar főnevek
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-perzsa szótár
magyar-spanyol szótár
magyar-szerbhorvát szótár
Görög eredetű szavak
Rejtett kategóriák:
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
magyar-azeri szótár
magyar-cseh szótár
magyar-eszperantó szótár
magyar-észt szótár
magyar-finn szótár
magyar-görög szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-grúz szótár
magyar-héber szótár
magyar-hindi szótár
magyar-holland szótár
magyar-indonéz szótár
magyar-japán szótár
magyar-katalán szótár
magyar-koreai szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-maláj szótár
magyar-maori szótár
magyar-norvég szótár
magyar-olasz szótár
magyar-örmény szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-skót gael szótár
magyar-svéd szótár
magyar-tádzsik szótár
magyar-török szótár
magyar-türkmén szótár
magyar-urdu szótár
magyar-üzbég szótár
magyar-volapük szótár
magyar-walesi szótár
Korlátozott tartalomszélesség ki/be