más

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmaːʃ]

Határozószó

más

1. Nem ez.

Etimológia

Ősi örökség a finnugor korból, vö. finn muu, komi мӧд (möd).

Szólások, közmondások

• aki másnak vermet ás, maga esik bele

Fordítások

alsószorb: drugi (dsb) angol: other (en), different (en) arab: آخر‎ (ar) hn (āḵar), أخرى‎ (ar) nn (uḵrā) aromán: altu (roa-rup) asszámi: আন (as) (an) asztúriai: otru (ast) belarusz: і́ншы (be) (ínšy), дру́гі (be) (drúhi) bolgár: друг (bg) (drug) burmai: အခြား (my) (a.hkra:) cigány: susinyi (rom) cseh: druhý (cs), jiný (cs) dán: andre (da) eszperantó: alia (eo) finn: muu (fi), toinen (fi) francia: autre (fr) nyugati fríz: oar (fy) friuli: altri (fur) galiciai: outro (gl) görög: άλλος (el) (állos) grúz: სხვა (ka) (sxva), მეორე (ka) (meore) héber: אַחֵר‎ (he) hn (akhér) hindi: अन्य (hi) (anya), दूसरा (hi) (dūsrā) holland: ander (nl) ír: eile (ga) japán: 他の (ja) (ほかの, hoka no), 別の (ja) (べつの, betsu no) jávai: liya (jv) jiddis: אַנדער‎ (yi) (ander) kínai: 別的 (zh), 别的 (zh) (biéde), 其他的 (zh) (qítā de) komi zürjén: мӧд (möd) koreai: 다른 (ko) (dareun)

latin: alter (la), alius (la) lengyel: inny (pl) lett: cits (lv) litván: kitas (lt) macedón: друг (mk) (drug) navahó: ałʼąą (nv) nápolyi: ato (nap) német: andere (de) norvég: annen (no), andre (no) tsz provanszál: aute (oc) olasz: altro (it) orosz: друго́й (ru) (drugój), ино́й (ru) (inój) örmény: այլ (hy) (ayl), ուրիշ (hy) (uriš), մյուս (hy) (myus) pandzsábi: ਹੋਰ (pa) (hōra), ਦੂਜੇ (pa) hn (dūjē), ਦੂਜੀ (pa) nn (dūjī) pastu: بل‎ (ps) (bël) perzsa: دیگر‎ (fa) (digar) portugál: outro (pt) román: altfel (ro), alt (ro) romans: auter (rm), oter (rm) scots: ither (sco) skót gael: eile (gd) spanyol: otro (es) hn, otra (es) nn, otros (es) tsz, otras (es) tsz svéd: annan (sv) szárd: àteru (sc) szerbhorvát: дру̏гӣ (sh) (drȕgī) szicíliai: àutru (scn) szlovák: druhý (sk) szlovén: drugi (sl) tatár: башка (tt) (başka) telugu: వేరే (te) (vērē) thai: อื่น (th) (èun), อื่นๆ (th) (èun-èun), ต่าง (th) (dtàang) török: başka (tr), diğer (tr), öbür (tr) udmurt: мукет (udm) (muket) ukrán: і́нший (uk) (ínšyj) urdu: دوسرا‎ (ur) (dūsrā) üzbég: boshqa (uz) vietnámi: khác (vi) walesi: arall (cy)

További információk

• más - Értelmező szótár (MEK)
• más - Etimológiai szótár (UMIL)
• más - Szótár.net (hu-hu)
• más - DeepL (hu-de)
• más - Яндекс (hu-ru)
• más - Google (hu-en)
• más - Helyesírási szótár (MTA)
• más - Wikidata
• más - Wikipédia (magyar)

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /ˈmas/, [ˈmas]

Határozószó

más

1. több
2. (matematika) plusz, meg

Etimológia

A latin magis határozószóból.

Lásd még

• Függelék:Spanyol szógyakorisági lista

További információk

• más - Szótár.net (es-hu)
• más - Lingea (es-hu)
• más - DLE (académico)
• más - Google (es-en)
• más - Яндекс (es-ru)
• más - PONS (es-en)
• más - Reverso (es-en)
• más - Wikidata
• más - Wikipédia (spanyol)