Határozószó
más
- Nem ez.
Etimológia
Ősi örökség a finnugor korból, vö. finn muu, komi med (мöд).
Szólások, közmondások
Fordítások
- ALSÓSZORB: drugi (DSB)
- ANGOL: other (en), different (en)
- ARAB: آخر (ar) (āḵar) (m.), أخرى (ar) (uḵrā) (f.)
- AROMÁN: altu (RUP)
- ASZTÚRIAI: otru (AST)
- BELARUSZ: і́ншы (be), дру́гі (be)
- BENGÁLI: অন্যান্য (bn) (ônnênnô)
- BOLGÁR: друг (bg)
- BURMAI: အခြား (my)
- CIGÁNY: susinyi (ROM)
- CSEH: druhý (cs) (m.), jiný (cs) (m.), ostatní (cs) (pl.)
- DÁN: andre (da)
- ESZPERANTÓ: alia (eo)
- FINN: muu (fi), toinen (fi)
- FRANCIA: autre (fr)
- FRÍZ: oar (fy)
- FRIULI: altri (fur)
- GALICIAI: outro (gl) (m.), outra (gl) (f.)
- GÖRÖG: άλλος (el)
- GRÚZ: სხვა (ka), მეორე (ka)
- HÉBER: אַחֵר (he) (m.) (akher)
- HINDI: अन्य (hi) (anya), दूसरा (hi) (dūsrā)
- HOLLAND: ander (nl)
- INTERLINGVA: altere (ia)
- ÍR: eile (ga)
- JAPÁN: 他の (ja) (ほかの, hoka no), 別の (ja) (べつの, betsu no)
- JÁVAI: liya (jw)
- JIDDIS: אַנדער (yi)
- KÍNAI: 別的 (cmn), 别的 (cmn) (biéde), 其他的 (cmn) (qítā de)
- KOREAI: 다른 (ko)
|
|
- LATIN: alter (la), alius (la)
- LENGYEL: inny (pl)
- LETT: cits (lv) (m.)
- MACEDÓN: друг (mk)
- NAVAHÓ: ałʼąą (nv)
- NÁPOLYI: ato (NAP)
- NÉMET: andere (de)
- NORVÉG: annen (no), andre (no) (pl.)
- OKSZITÁN: aute (oc)
- OLASZ: altro (it) (m.)
- OROSZ: друго́й (ru), ино́й (ru)
- ÖRMÉNY: այլ (hy), ուրիշ (hy), մյուս (hy)
- PANDZSÁBI: ਹੋਰ (pa) (hōra), ਦੂਜੇ (pa) (dūjē) (m.), ਦੂਜੀ (pa) (dūjī) (f.)
- PASTU: بل (ps) (bël)
- PERZSA: دیگر (fa) (digar)
- PORTUGÁL: outro (pt), outra (pt) (f.)
- ROMÁN: altfel (ro), alt (ro)
- ROMANS: auter (rm), oter (rm)
- SCOTS: ither (sco)
- SKÓT: eile (gd)
- SPANYOL: otro (es) (m.), otra (es) (f.), otros (es) (pl.), otras (es) (pl.)
- SVÉD: annan (sv)
- SZÁRD: àteru (sc)
- SZERB: дру̏гӣ (sr) (drȕgī)
- SZICÍLIAI: àutru (scn)
- SZLOVÁK: druhý (sk)
- SZLOVÉN: drugi (sl)
- TELUGU: వేరే (te)
- THAI: อื่น (th) (èun), อื่นๆ (th) (èun-èun), ต่าง (th) (dtàang)
- TÖRÖK: başka (tr), diğer (tr), öbür (tr)
- UDMURT: мукет (udm)
- UKRÁN: і́нший (uk)
- URDU: دوسرا (ur) (dūsrā)
- ÜZBÉG: boshqa (uz)
- VIETNÁMI: khác (vi)
- WALESI: arall (cy)
|
Határozószó
más
- több
- (matematika) plusz, meg
Lásd még
Magyar
Spanyol
