méfaire – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /me.fɛʁ/

Ige

méfaire

rosszat tesz/cselekszik

Igeragozás

Francia igeragozás

méfaire ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	méfaire
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	méfaisant /mef.zɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		méfait /me.fɛ/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	méfais /me.fɛ/	méfais /me.fɛ/	méfait /me.fɛ/	méméfaisons /mef.zɔ̃/	méfaites /me.fɛt/	méfont /me.fɔ̃/
	folyamatos múlt	méfaisais /mef.zɛ/	méfaisais /mef.zɛ/	méfaisait /mef.zɛ/	méfaisions /me.fə.zjɔ̃/	méfaisiez /me.fə.zje/	méfaisaient /mef.zɛ/
	egyszerű múlt	méfis /me.fi/	méfis /me.fi/	méfit /me.fi/	méfîmes /me.fim/	méfîtes /me.fit/	méfirent /me.fiʁ/
	egyszerű jövő	méferai /me.fʁe/	méferas /me.fʁa/	méfera /me.fʁa/	méferons /me.fʁɔ̃/	méferez /me.fʁe/	méferont /me.fʁɔ̃/
	feltételes mód	méferais /me.fʁɛ/	méferais /me.fʁɛ/	méferait /me.fʁɛ/	méferions /me.fə.ʁjɔ̃/	méferiez /me.fə.ʁje/	méferaient /me.fʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	méfasse /me.fas/	méfasses /me.fas/	méfasse /me.fas/	méfassions /me.fa.sjɔ̃/	méfassiez /me.fa.sje/	méfassent /me.fas/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	méfisse /me.fis/	méfisses /me.fis/	méfît /me.fi/	méfissions /me.fi.sjɔ̃/	méfissiez /me.fi.sje/	méfissent /me.fis/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	méfais /me.fɛ/	—	méméfaisons /mef.zɔ̃/	méfaites /me.fɛt/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—