manuscrire – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ma.nys.kʁiʁ/

Ige

manuscrire

kézzel ír

Igeragozás

Francia igeragozás

manuscrire ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	manuscrire
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	manuscrivant /ma.nys.kʁi.vɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		manuscrit /ma.nys.kʁi/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	manuscris /ma.nys.kʁi/	manuscris /ma.nys.kʁi/	manuscrit /ma.nys.kʁi/	manuscrivons /ma.nys.kʁi.vɔ̃/	manuscrivez /ma.nys.kʁi.ve/	manuscrivent /ma.nys.kʁiv/
	folyamatos múlt	manuscrivais /ma.nys.kʁi.vɛ/	manuscrivais /ma.nys.kʁi.vɛ/	manuscrivait /ma.nys.kʁi.vɛ/	manuscrivions /ma.nys.kʁi.vjɔ̃/	manuscriviez /ma.nys.kʁi.vje/	manuscrivaient /ma.nys.kʁi.vɛ/
	egyszerű múlt	manuscrivis /ma.nys.kʁi.vi/	manuscrivis /ma.nys.kʁi.vi/	manuscrivit /ma.nys.kʁi.vi/	manuscrivîmes /ma.nys.kʁi.vim/	manuscrivîtes /ma.nys.kʁi.vit/	manuscrivirent /ma.nys.kʁi.viʁ/
	egyszerű jövő	manuscrirai /ma.nys.kʁi.ʁe/	manuscriras /ma.nys.kʁi.ʁa/	manuscrira /ma.nys.kʁi.ʁa/	manuscrirons /ma.nys.kʁi.ʁɔ̃/	manuscrirez /ma.nys.kʁi.ʁe/	manuscriront /ma.nys.kʁi.ʁɔ̃/
	feltételes mód	manuscrirais /ma.nys.kʁi.ʁɛ/	manuscrirais /ma.nys.kʁi.ʁɛ/	manuscrirait /ma.nys.kʁi.ʁɛ/	manuscririons /ma.nys.kʁi.ʁjɔ̃/	manuscririez /ma.nys.kʁi.ʁje/	manuscriraient /ma.nys.kʁi.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	manuscrive /ma.nys.kʁiv/	manuscrives /ma.nys.kʁiv/	manuscrive /ma.nys.kʁiv/	manuscrivions /ma.nys.kʁi.vjɔ̃/	manuscriviez /ma.nys.kʁi.vje/	manuscrivent /ma.nys.kʁiv/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	manuscrivisse /ma.nys.kʁi.vis/	manuscrivisses /ma.nys.kʁi.vis/	manuscrivît /ma.nys.kʁi.vi/	manuscrivissions /ma.nys.kʁi.vi.sjɔ̃/	manuscrivissiez /ma.nys.kʁi.vi.sje/	manuscrivissent /ma.nys.kʁi.vis/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	manuscris /ma.nys.kʁi/	—	manuscrivons /ma.nys.kʁi.vɔ̃/	manuscrivez /ma.nys.kʁi.ve/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—