néma

Magyar

Melléknév

néma

1. Beszélni fizikailag képtelen.
2. Beszélni nem kívánó.

Etimológia

Egy szláv nem szó nőnemű alakjából.

Fordítások

Tartalom

angol: dumb, mute arab: أخرس‎ (achrász) baszk: mutu bolgár: ням (njam) cigány: múto, lalóro, lálóro cseh: němý dán: stum erza: немой (nemoj) észt: tumm finn: mykkä francia: muet héber: אילם‎ (illém) holland: stom ír: balbh japán: 口の利けない (kuchi no kike nai) kurd: lal

latin: mutus lengyel: niemy lett: mēms macedón: нем (nem) német: stumm olasz: muto orosz: немой (nemoj) ófelnémet: tumb örmény: համր (hamr) portugál: mudo román: mut spanyol: mudo svéd: stum szerbhorvát: нем, nem, мутав szlovák: nemý szlovén: nem, mutast török: dilsiz zazaki: lal

Szókapcsolatok

• néma, mint a sír

Főnév

néma

1. Egy néma személy.

Fordítások

• német: Stumme m/ f