odiar
Portugál
Kiejtés
- IPA: [o.di.ɐɾ]
Ige
odiar (E/1 jelen idő kijelentő mód odeio, befejezett alak odiado)
Igeragozás
Conjugation of the portugál -ar verb odiar
| Notes:[edit] | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | odiar | |||||
| Personal | odiar | odiares | odiar | odiarmos | odiardes | odiarem |
| Gerund | ||||||
| odiando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | odiado | odiados | ||||
| Feminine | odiada | odiadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | odeio | odeias | odeia | odiamos | odiais | odeiam |
| Imperfect | odiava | odiavas | odiava | odiávamos | odiáveis | odiavam |
| Preterite | odiei | odiaste | odiou | odiamos odiámos |
odiastes | odiaram |
| Pluperfect | odiara | odiaras | odiara | odiáramos | odiáreis | odiaram |
| Future | odiarei | odiarás | odiará | odiaremos | odiareis | odiarão |
| Conditional | ||||||
| odiaria | odiarias | odiaria | odiaríamos | odiaríeis | odiariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | odeie | odeies | odeie | odiemos | odieis | odeiem |
| Imperfect | odiasse | odiasses | odiasse | odiássemos | odiásseis | odiassem |
| Future | odiar | odiares | odiar | odiarmos | odiardes | odiarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | odeia | odeie | odiemos | odiai | odeiem |
| Negative (não) | - | odeies | odeie | odiemos | odieis | odeiem |
További információk
- odiar - Lingea (pt-hu)
- odiar - Dicio
- odiar - Dicionário inFormal.
- odiar - Priberam
- odiar - DeepL Translator (pt-en)
- odiar - Google Translate (pt-en)
- odiar - Яндекс Переводчик (pt-ru)
- odiar - Wikidata
- odiar - Wikipédia (portugál)
Spanyol
Kiejtés
- IPA: /oˈdjaɾ/, [oˈð̞jaɾ]
Ige
odiar (E/1. jelen idő odio, E/1. múlt idő odié, múlt idejű melléknévi igenév odiado)
Etimológia
A latin odi igéből.
Igeragozás
odiar ragozása
| főnévi igenév | odiar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio | odiando | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | hímnem | nőnem | |||||
| egyesszám | odiado | odiada | |||||
| többesszám | odiados | odiadas | |||||
| egyesszám | többesszám | ||||||
| 1. személy | 2. személy | 3. személy | 1. személy | 2. személy | 3. személy | ||
| kijelentő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | odio | odiastú odiásvos |
odia | odiamos | odiáis | odian | |
| folyamatos múlt | odiaba | odiabas | odiaba | odiábamos | odiabais | odiaban | |
| múlt idő | odié | odiaste | odió | odiamos | odiasteis | odiaron | |
| jövő idő | odiaré | odiarás | odiará | odiaremos | odiaréis | odiarán | |
| feltételes mód | odiaría | odiarías | odiaría | odiaríamos | odiaríais | odiarían | |
| kötő mód | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| jelen idő | odie | odiestú odiésvos2 |
odie | odiemos | odiéis | odien | |
| folyamatos múlt idő (ra) |
odiara | odiaras | odiara | odiáramos | odiarais | odiaran | |
| folyamatos múlt idő (se) |
odiase | odiases | odiase | odiásemos | odiaseis | odiasen | |
| jövő idő | odiare | odiares | odiare | odiáremos | odiareis | odiaren | |
| felszólító mód | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| pozitív | odiatú odiávos |
odie | odiemos | odiad | odien | ||
| negatív | no odies | no odie | no odiemos | no odiéis | no odien | ||
További információk
- odiar - Szótár.net (es-hu)
- odiar - Lingea (es-hu)
- odiar - Diccionario de la lengua española
- odiar - Google Translate (es-en)
- odiar - Яндекс Переводчик (es-ru)
- odiar - PONS (es-en)
- odiar - Reverso Context (es-en)
- odiar - Wikidata
- odiar - Wikipédia (spanyol)