ordonnancer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se/

Ige

ordonnancer

pénzt folyósít, lehív

Igeragozás

Francia igeragozás

ordonnancer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	ordonnancer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	ordonnançant /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		ordonnancé /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	ordonnance /ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/	ordonnances /ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/	ordonnance /ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/	ordonnançons /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɔ̃/	ordonnancez /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se/	ordonnancent /ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/
	folyamatos múlt	ordonnançais /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ/	ordonnançais /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ/	ordonnançait /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ/	ordonnancions /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sjɔ̃/	ordonnanciez /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sje/	ordonnançaient /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛ/
	egyszerű múlt	ordonnançai /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se/	ordonnanças /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa/	ordonnança /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa/	ordonnançâmes /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sam/	ordonnançâtes /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sat/	ordonnancèrent /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɛʁ/
	egyszerű jövő	ordonnancerai /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sʁe/	ordonnanceras /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sʁa/	ordonnancera /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sʁa/	ordonnancerons /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sʁɔ̃/	ordonnancerez /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sʁe/	ordonnanceront /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sʁɔ̃/
	feltételes mód	ordonnancerais /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sʁɛ/	ordonnancerais /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sʁɛ/	ordonnancerait /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sʁɛ/	ordonnancerions /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁjɔ̃/	ordonnanceriez /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sə.ʁje/	ordonnanceraient /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	ordonnance /ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/	ordonnances /ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/	ordonnance /ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/	ordonnancions /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sjɔ̃/	ordonnanciez /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sje/	ordonnancent /ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	ordonnançasse /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sas/	ordonnançasses /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sas/	ordonnançât /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa/	ordonnançassions /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa.sjɔ̃/	ordonnançassiez /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sa.sje/	ordonnançassent /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	ordonnance /ɔʁ.dɔ.nɑ̃s/	—	ordonnançons /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.sɔ̃/	ordonnancez /ɔʁ.dɔ.nɑ̃.se/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—