A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
outrer
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
outrer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
outrer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
outrant
/u.tʁɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
outré
/u.tʁe/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
outre
/utʁ/
|
outres
/utʁ/
|
outre
/utʁ/
|
outrons
/u.tʁɔ̃/
|
outrez
/u.tʁe/
|
outrent
/utʁ/
|
| folyamatos múlt
|
outrais
/u.tʁɛ/
|
outrais
/u.tʁɛ/
|
outrait
/u.tʁɛ/
|
outrions
/u.tʁi.jɔ̃/
|
outriez
/u.tʁi.je/
|
outraient
/u.tʁɛ/
|
| egyszerű múlt
|
outrai
/u.tʁe/
|
outras
/u.tʁa/
|
outra
/u.tʁa/
|
outrâmes
/u.tʁam/
|
outrâtes
/u.tʁat/
|
outrèrent
/u.tʁɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
outrerai
/u.tʁə.ʁe/
|
outreras
/u.tʁə.ʁa/
|
outrera
/u.tʁə.ʁa/
|
outrerons
/u.tʁə.ʁɔ̃/
|
outrerez
/u.tʁə.ʁe/
|
outreront
/u.tʁə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
outrerais
/u.tʁə.ʁɛ/
|
outrerais
/u.tʁə.ʁɛ/
|
outrerait
/u.tʁə.ʁɛ/
|
outrerions
/u.tʁə.ʁjɔ̃/
|
outreriez
/u.tʁə.ʁje/
|
outreraient
/u.tʁə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
outre
/utʁ/
|
outres
/utʁ/
|
outre
/utʁ/
|
outrions
/u.tʁi.jɔ̃/
|
outriez
/u.tʁi.je/
|
outrent
/utʁ/
|
| kötőmód imparfait
|
outrasse
/u.tʁas/
|
outrasses
/u.tʁas/
|
outrât
/u.tʁa/
|
outrassions
/u.tʁa.sjɔ̃/
|
outrassiez
/u.tʁa.sje/
|
outrassent
/u.tʁas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
outre
/utʁ/
|
—
|
outrons
/u.tʁɔ̃/
|
outrez
/u.tʁe/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
