pamut

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈpɒmut]

Főnév

pamut

1. A gyapotnövény (Gossypium) magházát burkoló finom szőrzet szála. A gyapotszálat a textilipari szaknyelvben a leszedést követő állapotától nevezik pamutnak. A magtalanított szálakat pamutszálaknak nevezik. Az egyik legfontosabb textilipari nyersanyag, lépten-nyomon találkozunk vele ruházatunkban, lakásunkban, egészségügyi és műszaki textíliákban stb. A gyapot fontos szerepet töltött be az emberiség történetében, mert egyike a legősibb növényeknek, amelyet az ember termeszt.

Etimológia

Egy ótörök pamuk szóból.

Fordítások

Tartalom

angol: cotton (en) asztúriai: algodón (ast) hn baskír: мамыҡ (ba) (mamïq) belarusz: бавоўна (be) (bavóŭna) bolgár: памук (bg) hn (pamuk) szebuano: gapas (ceb) cseh: bavlna (cs) nn dán: bomuld (da) eszperantó: kotono (eo) észt: puuvill (et) feröeri: bummull (fo) nn finn: puuvilla (fi) francia: coton (fr) galiciai: algodón (gl) hn görög: βαμβάκι (el) hn (vamváki) grúz: ბამბა (ka) (bamba) guarani: mandyju (gn) gudzsaráti: કપાસ (gu) (kapās) héber: כותנה‎ (he) hindi: कॉटन (hi) (kŏṭan) holland: katoen (nl) indonéz: kapas (id) ír: cadás (ga) hn japán: 綿糸 (ja) (めんし, menshi) kannada: ಹತ್ತಿ (kn) (hatti) khmer: កប្បាស (km) (kapbaah) kínai: 棉花 (zh) krími tatár: pamuq (crh) koreai: 면사 (ko) (myeonsa)

lengyel: bawełna (pl) nn lett: kokvilna (lv) litván: medvilne (lt) luxemburgi: Kotteng (lb) hn macedón: памук (mk) hn (pamuk) malajálam: പരുത്തി (ml) (parutti) maráthi: कापूस (mr) (kāpūs) mezei mari: хлопок (mhr) (hlopok) máltai: qoton (mt) hn navahó: ndikʼąʼ (nv) német: Baumwolle (de) nn norvég: bomull (no) hn or nn provanszál: coton (oc) hn olasz: cotone (it) hn orosz: хлопок (ru) hn (xlopok) oszét: бӕмбӕг (os) (bæmbæg), бӕмпӕг (os) (bæmpæg) örmény: բամբակենի (hy) (bambakeni) portugál: algodão (pt) hn román: bumbac (ro) hn romans: mangola (rm) nn, bambesch (rm) hn, pingoula (rm) nn spanyol: algodón (es) hn svéd: bomull (sv) felsőszorb: bałma (hsb) szerbhorvát: памук (sh) hn, pamuk (sh) szicíliai: cuttuni (scn) hn szlovák: bavlna (sk) nn szlovén: bombaž (sl) hn szuahéli: pamba (sw) tádzsik: пахта (tg) (paxta) tamil: பருத்தி (ta) (parutti) thai: ฝ้าย (th) (fâai) török: pamuk (tr) türkmén: pagta (tk) ukrán: бавовна (uk) (bavovna) üzbég: paxta (uz) velencei: coton (vec) hn, bombàxo (vec) hn, bombàs (vec) hn vietnámi: Sợi bông (vi) zazaki: peme (diq)

Ragozás

pamut ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	pamut	pamutok
tárgyeset	pamutot	pamutokat
részes eset	pamutnak	pamutoknak
-val/-vel	pamuttal	pamutokkal
-ért	pamutért	pamutokért
-vá/-vé	pamuttá	pamutokká
-ig	pamutig	pamutokig
-ként	pamutként	pamutokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	pamutban	pamutokban
-on/-en/-ön	pamuton	pamutokon
-nál/-nél	pamutnál	pamutoknál
-ba/-be	pamutba	pamutokba
-ra/-re	pamutra	pamutokra
-hoz/-hez/-höz	pamuthoz	pamutokhoz
-ból/-ből	pamutból	pamutokból
-ról/-ről	pamutról	pamutokról
-tól/-től	pamuttól	pamutoktól

pamut birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	pamutom	pamutjaim
a te	pamutod	pamutjaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	pamutja	pamutjai
a mi	pamutunk	pamutjaink
a ti	pamutotok	pamutjaitok
az ő	pamutjuk	pamutjaik

Származékok

• (összetételek): pamutanyag, pamutárú, pamutcérna, pamutfonal, pamutfonó, pamutgombolyag, pamutipar, pamutszövet, pamuttextil