papagáj

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈpɒpɒɡaːj]

Főnév

papagáj

1. (madártan) A papagájfélék (Psittacidae) a madarak osztályának papagájalakúak (Psittaciformes) rendjébe tartozó egyik család. Díszállatként minden fajból szívesen tartják őket, kétségkívül az egyik legnépszerűbb és legismertebb madárcsalád a világon.

Származékok

• (összetételek): arapapagáj, papagájfélék, papagájkór, papagájszín, papagájzöld

Etimológia

Az arab ببغاء szóból.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: papegaai (af) albán: papagall (sq) alnémet: Papegai (nds) hn, Papegoi (nds) hn alsószorb: papagaj (dsb) hn angol: parrot (en) arab: ببغاء‎ (ar) hn (bbḡāʔ), درة‎ (ar) nn (dúrra) asztúriai: papagayu (ast) hn azeri: tutuquşu (az) baszk: papagai (eu) belarusz: папугай (be) hn (papuhaj) bengáli: টিয়া (bn) (ṭiya) (ṭiyā) bislama: kulasisi szerbhorvát: papagaj (sh) bolgár: папагал (bg) hn (papagal) burmai: ကြက်တူရွေး (my) (krakturwe:) szebuano: periko (ceb) cseroki: ᏥᏍᏆᎦᏬᏂᏍᎩ (chr) (tsisquagawonisgi) cseh: papoušek (cs) hn dán: papegøje (da) kn eszperantó: papago (eo), psitako (eo) észt: papagoi (et) eve: ako (ee) feröeri: pappageykur (fo) hn finn: papukaija (fi) francia: perroquet (fr) hn nyugati fríz: pappegaai (fy) galiciai: papagaio (gl) hn görög: παπαγάλος (el) hn (papagálos) ógörög: ψιττακός (grc) hn (psittakós) grúz: თუთიყუში (ka) (tutiq̇uši) gudzsaráti: પોપટ (gu) (popaṭ) haiti kreol: jako (ht) hawaii: pāloke (haw), manu pāloke (haw), manu aloha (haw) héber: תֻּכִּי‎ (he) hn (tukí) (תוכי, túki) hindi: तोता (hi) hn (totā), तोती (hi) nn (totī), शुक (hi) hn (śuk) holland: papegaai (nl) hn szerbhorvát: papagaj (sh) izlandi: páfagaukur (is) hn ido: papagayo (io) indonéz: nuri (id) interlingva: papagai (ia) ír: pearóid (ga) nn izlandi: páfagaukur (is) hn japán: オウム (ja) (ōmu) (鸚鵡 (ja)) (nagy), インコ (ja) (inko) (鸚哥 (ja)) (kicsi) jiddis: פּאָפּוגײַ‎ (yi) hn (popugay), פּאַפּוגע‎ (yi) nn (papuge) kapampangan: kulasisi (pam) kannada: ಗಿಳಿ (kn) (giḷi) katalán: lloro (ca) hn kazah: тоты (kk) (totı), тоты құс (kk) (totı qus) khmer: សេក (km) (seek) kínai: 鸚鵡 (zh), 鹦鹉 (zh) (yīngwǔ) kirgiz: тоту (ky) (totu), тоту куш (ky) (totu kuş) koreai: 앵무새 (ko) (aengmusae) (鸚鵡 (ko)) kurd: توتی‎ (ku) (tutî),به‌به‌غا‎ (ku) (bebeẍa), papaxan (ku)

lao: ນົກແກ້ວ (lo) (nok kwǣ) latin: psittacus (la) hn lengyel: papuga (pl) nn lett: papagailis (lv) hn limburgi: pappegei (li) hn litván: papūga (lt) nn macedón: папагал (mk) hn (papagál) maláj: nuri (ms) malajálam: തത്ത (ml) (tatta) máltai: pappagall (mt) hn manx: parrad (gv) nn, eean y çhiaulteyr (gv) hn maori: kākā (mi) maráthi: पोपट (mr) (popaṭ), शुक (mr) (śuk), राघू (mr) (rāghū) mongol: тоть (mn) (totʹ) navahó: tsídii yáłtiʼí (nv) német: Papagei (de) hn norvég: papegøye (no) hn provanszál: papagai (oc) odzsibva: gaagiigidoo-bineshiinh (oj) olasz: pappagallo (it) hn orosz: попугай (ru) hn (popugaj) orija: ଶୁଆ (or) (śu'ā) oszét: тути (os) (tuti) örmény: թութակ (hy) (tʿutʿak) pastu: توتي‎ (ps) hn (toti) perzsa: طوطی‎ (fa) portugál: papagaio (pt) hn román: papagal (ro) hn romans: papaghèli hn skót gael: pearraid (gd) nn, pitheid (gd) nn spanyol: papagayo (es) hn, loro (es) hn, cotorra (es) nn svéd: papegoja (sv) kn szerbhorvát: папагај (sh), папига (sh) nn (papiga) szicíliai: pappagaddu (scn) hn, pappaiaddu (scn) hn, pappajaddu (scn) hn szindhi: طوطو‎ (sd) hn szlovák: papagáj (sk) hn szlovén: papiga (sl) nn, papagaj (sl) hn szotó: papagae (st) szuahéli: kasuku (sw), dura (sw), kwao (sw) tagalog: loro (tl), pariko (tl), piriko (tl), pikoy (tl) tádzsik: тӯтӣ (tg) (tütī) tamil: கிளி (ta) (kiḷi) telugu: చిలుక (te) (ciluka) thai: แก้ว (th) (gɛ̂ɛo), นกแก้ว (th) (nók gâew) török: papağan (tr) türkmén: toty (tk), totyguş (tk) ukrán: папуга (uk) nn (papuha) urdu: طوطا‎ (ur) hn, طوطی‎ (ur) nn (totī) üzbég: toʻti (uz) vietnámi: vẹt (vi) volapük: (ált.) papag (vo), (hím) hipapag (vo), (nőstény) jipapag (vo), (ált.) papagül (vo), (hím) hipapagül (vo), (nőstény) jipapagül (vo), (ált.) psitak (vo), (hím) hipsitak (vo), (nőstény) jipsitak (vo), (ált.) psitakül (vo), (hím) hipsitakül (vo), (nőstény) jipsitakül (vo) walesi: parot (cy) hn volof: seku bi (wo)

Ragozás

papagáj ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	papagáj	papagájok
tárgyeset	papagájt	papagájokat
részes eset	papagájnak	papagájoknak
-val/-vel	papagájjal	papagájokkal
-ért	papagájért	papagájokért
-vá/-vé	papagájjá	papagájokká
-ig	papagájig	papagájokig
-ként	papagájként	papagájokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	papagájban	papagájokban
-on/-en/-ön	papagájon	papagájokon
-nál/-nél	papagájnál	papagájoknál
-ba/-be	papagájba	papagájokba
-ra/-re	papagájra	papagájokra
-hoz/-hez/-höz	papagájhoz	papagájokhoz
-ból/-ből	papagájból	papagájokból
-ról/-ről	papagájról	papagájokról
-tól/-től	papagájtól	papagájoktól

papagáj birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	papagájom	papagájaim
a te	papagájod	papagájaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	papagája	papagájai
a mi	papagájunk	papagájaink
a ti	papagájotok	papagájaitok
az ő	papagájuk	papagájaik

További információk

• papagáj - Értelmező szótár (MEK)
• papagáj - Etimológiai szótár (UMIL)
• papagáj - Szótár.net (hu-hu)
• papagáj - DeepL (hu-de)
• papagáj - Яндекс (hu-ru)
• papagáj - Google (hu-en)
• papagáj - Helyesírási szótár (MTA)
• papagáj - Wikidata
• papagáj - Wikipédia (magyar)