A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
payer
- fizet
Etimológia
A latin paco igéből.
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
payer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
payer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
payant
/pɛ.jɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
payé
/pɛ.je/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
paye or paie
/pɛj/ or /pɛ/
|
payes or paies
/pɛj/ or /pɛ/
|
paye or paie
/pɛj/ or /pɛ/
|
payons
/pɛ.jɔ̃/
|
payez
/pɛ.je/
|
payent or paient
/pɛj/ or /pɛ/
|
| folyamatos múlt
|
payais
/pɛ.jɛ/
|
payais
/pɛ.jɛ/
|
payait
/pɛ.jɛ/
|
payions
/pɛj.jɔ̃/
|
payiez
/pɛj.je/
|
payaient
/pɛ.jɛ/
|
| egyszerű múlt
|
payai
/pɛ.je/
|
payas
/pɛ.ja/
|
paya
/pɛ.ja/
|
payâmes
/pɛ.jam/
|
payâtes
/pɛ.jat/
|
payèrent
/pɛ.jɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
payerai or paierai
/pɛj.ʁe/ or /pɛ.ʁe/
|
payeras or paieras
/pɛj.ʁa/ or /pɛ.ʁa/
|
payera or paiera
/pɛj.ʁa/ or /pɛ.ʁa/
|
payerons or paierons
/pɛj.ʁɔ̃/ or /pɛ.ʁɔ̃/
|
payerez or paierez
/pɛj.ʁe/ or /pɛ.ʁe/
|
payeront or paieront
/pɛj.ʁɔ̃/ or /pɛ.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
payerais or paierais
/pɛj.ʁɛ/ or /pɛ.ʁɛ/
|
payerais or paierais
/pɛj.ʁɛ/ or /pɛ.ʁɛ/
|
payerait or paierait
/pɛj.ʁɛ/ or /pɛ.ʁɛ/
|
payerions or paierions
/pɛ.jə.ʁjɔ̃/ or /pɛ.ʁjɔ̃/
|
payeriez or paieriez
/pɛ.jə.ʁje/ or /pɛ.ʁje/
|
payeraient or paieraient
/pɛj.ʁɛ/ or /pɛ.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
paye or paie
/pɛj/ or /pɛ/
|
payes or paies
/pɛj/ or /pɛ/
|
paye or paie
/pɛj/ or /pɛ/
|
payions
/pɛj.jɔ̃/
|
payiez
/pɛj.je/
|
payent or paient
/pɛj/ or /pɛ/
|
| kötőmód imparfait
|
payasse
/pɛ.jas/
|
payasses
/pɛ.jas/
|
payât
/pɛ.ja/
|
payassions
/pɛ.ja.sjɔ̃/
|
payassiez
/pɛ.ja.sje/
|
payassent
/pɛ.jas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
paye or paie
/pɛj/ or /pɛ/
|
—
|
payons
/pɛ.jɔ̃/
|
payez
/pɛ.je/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
