A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
peler
- meghámoz (zöldséget, gyümölcsöt)
Ige
peler
- hámlik (bőr)
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
peler ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
peler
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
pelant
/pə.lɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
pelé
/pə.le/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
pèle
/pɛl/
|
pèles
/pɛl/
|
pèle
/pɛl/
|
pelons
/pə.lɔ̃/
|
pelez
/pə.le/
|
pèlent
/pɛl/
|
| folyamatos múlt
|
pelais
/pə.lɛ/
|
pelais
/pə.lɛ/
|
pelait
/pə.lɛ/
|
pelions
/pə.ljɔ̃/
|
peliez
/pə.lje/
|
pelaient
/pə.lɛ/
|
| egyszerű múlt
|
pelai
/pə.le/
|
pelas
/pə.la/
|
pela
/pə.la/
|
pelâmes
/pə.lam/
|
pelâtes
/pə.lat/
|
pelèrent
/pə.lɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
pèlerai
/pɛl.ʁe/
|
pèleras
/pɛl.ʁa/
|
pèlera
/pɛl.ʁa/
|
pèlerons
/pɛl.ʁɔ̃/
|
pèlerez
/pɛl.ʁe/
|
pèleront
/pɛl.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
pèlerais
/pɛl.ʁɛ/
|
pèlerais
/pɛl.ʁɛ/
|
pèlerait
/pɛl.ʁɛ/
|
pèlerions
/pɛ.lə.ʁjɔ̃/
|
pèleriez
/pɛ.lə.ʁje/
|
pèleraient
/pɛl.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
pèle
/pɛl/
|
pèles
/pɛl/
|
pèle
/pɛl/
|
pelions
/pə.ljɔ̃/
|
peliez
/pə.lje/
|
pèlent
/pɛl/
|
| kötőmód imparfait
|
pelasse
/pə.las/
|
pelasses
/pə.las/
|
pelât
/pə.la/
|
pelassions
/pə.la.sjɔ̃/
|
pelassiez
/pə.la.sje/
|
pelassent
/pə.las/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
pèle
/pɛl/
|
—
|
pelons
/pə.lɔ̃/
|
pelez
/pə.le/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
