pellengér

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Ugrás: navigáció, keresés

Magyar

Főnév

pellengér

Szégyenfa, a középkorban alkalmazott büntetés volt a nyilvános kikötés.

Fordítások

Tartalom

AFRIKAANS: skandpaal ^(af)
ANGOL: pillory ^(en)
BOLGÁR: позорен стълб ^(bg) (pozóren stǎlb) (m.)
CSEH: pranýř ^(cs) (m.)
DÁN: gabestok ^(da)
ESZPERANTÓ: punpilorio ^(eo)
ÉSZT: häbipost ^(et)
FINN: häpeäpaalu ^(fi)
FRANCIA: pilori ^(fr) (m.)
GÖRÖG: κύφωνας ^(el)
HOLLAND: schandpaal ^(nl) (m.)
JAPÁN: さらし台 ^(ja) (sarashidai)
KATALÁN: picota ^(ca) (f.)
KÍNAI: 頸手枷 ^(cmn), 颈手枷 ^(cmn) (jǐngshǒujiā), 頭手迦 ^(cmn), 头手迦 ^(cmn) (tóushǒujiā)

LENGYEL: dyby ^(pl) (pl.), gąsior ^(pl) (m.)
LITVÁN: gėdos stulpas ^(lt) (m.)
MACEDÓN: срамен столб ^(mk) (srámen stólb) (m.)
NÉMET: Pranger ^(de) (m.), Schandpfahl ^(de) (m.)
NORVÉG: gapestokk ^(no) (m.)
OLASZ: gogna ^(it) (f.)
OROSZ: позорный столб ^(ru) (m.)
PORTUGÁL: pelourinho ^(pt)
SPANYOL: picota ^(es) (f.)
SVÉD: stupstock ^(sv) (u.), skampåle ^(sv) (u.)
SZLOVÉN: sramotilini steber ^(sl) (m.), pranger ^(sl) (m.)

Lap forrása: "https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=pellengér&oldid=2028600"