pitch

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

English language.svg Angol

Főnév

pitch

  1. dobás; hajítás; szurok; csúcs; csúcspont; tetőpont; magaslat; hangmagasság; lejtősség; hajlásszög; lejtés; dőlés; tetőhajlás; elárusítóhely; bódé; stand; bukdácsolás; hányódás; fogosztás; osztóköz; halandzsa; szöveg; duma; vaker
at fever pitch
robbanásig feszült
black pitch
szurok
mineral pitch
bitumen
to fever pitch
robbanásig feszült
football pitch
futballpálya

Ige

  1. bekátrányoz
  2. beszurkoz
  3. állít
  4. felállít
  5. felüt
  6. földbe szúr
  7. földbe ver
  8. meghatároz
  9. hangot vmihez mér
  10. dob; hajít
  11. kövez
  12. kővel bélel
  13. esik
  14. előre bukik
  15. lejt
  16. lejtősödik
  17. ereszkedik
  18. táborozik
to pitch a camp
tábort üt
to pitch a yarn
mesél
to pitch both nostrils shut
befogja az orrát
to pitch camp
sátrat ver
to pitch in
nekifog; hozzálát; rákapcsol
to pitch into
bedob; nekitámad; leszid; nekifog; hozzálát; rákapcsol
to pitch off
levet; ledob
to pitch one`s tent
felüti a sátorfáját
to pitch out
kidob; kihajít
to pitch tent
sátrat ver; sátrat felüt
to pitch up
rátalál; rábukkan
to pitch upon
rátalál; rábukkan
to queer sy`s pitch
beleköp vkinek a levesébe; elrontja vkinek a terveit
to queer the pitch for sy
beleköp vkinek a levesébe; elrontja vkinek a terveit
to stick like pitch
ragad, mint a szurok
to such a pitch that
olyan mértékben, hogy