rédiger
Francia
Kiejtés
- IPA: /ʁe.di.ʒe/
Ige
rédiger
- megfogalmaz, megír, megszerkeszt;
Igeragozás
rédiger ragozása
főnévi igenév | egyszerű | rédiger | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | rédigeant /ʁe.di.ʒɑ̃/ | |||||
összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
múlt idejű melléknévi igenév | rédigé /ʁe.di.ʒe/ | ||||||
egyes szám | többes szám | ||||||
első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(egyszerű igeidők) |
jelen idő | rédige /ʁe.diʒ/ |
rédiges /ʁe.diʒ/ |
rédige /ʁe.diʒ/ |
rédigeons /ʁe.di.ʒɔ̃/ |
rédigez /ʁe.di.ʒe/ |
rédigent /ʁe.diʒ/ |
folyamatos múlt | rédigeais /ʁe.di.ʒɛ/ |
rédigeais /ʁe.di.ʒɛ/ |
rédigeait /ʁe.di.ʒɛ/ |
rédigions /ʁe.di.ʒjɔ̃/ |
rédigiez /ʁe.di.ʒje/ |
rédigeaient /ʁe.di.ʒɛ/ | |
egyszerű múlt | rédigeai /ʁe.di.ʒe/ |
rédigeas /ʁe.di.ʒa/ |
rédigea /ʁe.di.ʒa/ |
rédigeâmes /ʁe.di.ʒam/ |
rédigeâtes /ʁe.di.ʒat/ |
rédigèrent /ʁe.di.ʒɛʁ/ | |
egyszerű jövő | rédigerai /ʁe.diʒ.ʁe/ |
rédigeras /ʁe.diʒ.ʁa/ |
rédigera /ʁe.diʒ.ʁa/ |
rédigerons /ʁe.diʒ.ʁɔ̃/ |
rédigerez /ʁe.diʒ.ʁe/ |
rédigeront /ʁe.diʒ.ʁɔ̃/ | |
feltételes mód | rédigerais /ʁe.diʒ.ʁɛ/ |
rédigerais /ʁe.diʒ.ʁɛ/ |
rédigerait /ʁe.diʒ.ʁɛ/ |
rédigerions /ʁe.di.ʒə.ʁjɔ̃/ |
rédigeriez /ʁe.di.ʒə.ʁje/ |
rédigeraient /ʁe.diʒ.ʁɛ/ | |
(összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | rédige /ʁe.diʒ/ |
rédiges /ʁe.diʒ/ |
rédige /ʁe.diʒ/ |
rédigions /ʁe.di.ʒjɔ̃/ |
rédigiez /ʁe.di.ʒje/ |
rédigent /ʁe.diʒ/ |
kötőmód imparfait | rédigeasse /ʁe.di.ʒas/ |
rédigeasses /ʁe.di.ʒas/ |
rédigeât /ʁe.di.ʒa/ |
rédigeassions /ʁe.di.ʒa.sjɔ̃/ |
rédigeassiez /ʁe.di.ʒa.sje/ |
rédigeassent /ʁe.di.ʒas/ | |
(összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
felszólító mód | – | – | – | ||||
egyszerű | — | rédige /ʁe.diʒ/ |
— | rédigeons /ʁe.di.ʒɔ̃/ |
rédigez /ʁe.di.ʒe/ |
— | |
összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |