réessayer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁe.ɛ.sɛ.je/

Ige

réessayer

Igeragozás

Francia igeragozás

réessayer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	réessayer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	réessayant /ʁe.ɛ.sɛ.jɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		réessayé /ʁe.ɛ.sɛ.je/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	réessaye or réessaie /ʁe.ɛ.sɛj/ or /ʁe.ɛ.sɛ/	réessayes or réessaies /ʁe.ɛ.sɛj/ or /ʁe.ɛ.sɛ/	réessaye or réessaie /ʁe.ɛ.sɛj/ or /ʁe.ɛ.sɛ/	réessayons /ʁe.ɛ.sɛ.jɔ̃/	réessayez /ʁe.ɛ.sɛ.je/	réessayent or réessaient /ʁe.ɛ.sɛj/ or /ʁe.ɛ.sɛ/
	folyamatos múlt	réessayais /ʁe.ɛ.sɛ.jɛ/	réessayais /ʁe.ɛ.sɛ.jɛ/	réessayait /ʁe.ɛ.sɛ.jɛ/	réessayions /ʁe.ɛ.sɛj.jɔ̃/	réessayiez /ʁe.ɛ.sɛj.je/	réessayaient /ʁe.ɛ.sɛ.jɛ/
	egyszerű múlt	réessayai /ʁe.ɛ.sɛ.je/	réessayas /ʁe.ɛ.sɛ.ja/	réessaya /ʁe.ɛ.sɛ.ja/	réessayâmes /ʁe.ɛ.sɛ.jam/	réessayâtes /ʁe.ɛ.sɛ.jat/	réessayèrent /ʁe.ɛ.sɛ.jɛʁ/
	egyszerű jövő	réessayerai or réessaierai /ʁe.ɛ.sɛj.ʁe/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁe/	réessayeras or réessaieras /ʁe.ɛ.sɛj.ʁa/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁa/	réessayera or réessaiera /ʁe.ɛ.sɛj.ʁa/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁa/	réessayerons or réessaierons /ʁe.ɛ.sɛj.ʁɔ̃/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁɔ̃/	réessayerez or réessaierez /ʁe.ɛ.sɛj.ʁe/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁe/	réessayeront or réessaieront /ʁe.ɛ.sɛj.ʁɔ̃/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁɔ̃/
	feltételes mód	réessayerais or réessaierais /ʁe.ɛ.sɛj.ʁɛ/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁɛ/	réessayerais or réessaierais /ʁe.ɛ.sɛj.ʁɛ/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁɛ/	réessayerait or réessaierait /ʁe.ɛ.sɛj.ʁɛ/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁɛ/	réessayerions or réessaierions /ʁe.ɛ.sɛ.jə.ʁjɔ̃/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁjɔ̃/	réessayeriez or réessaieriez /ʁe.ɛ.sɛ.jə.ʁje/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁje/	réessayeraient or réessaieraient /ʁe.ɛ.sɛj.ʁɛ/ or /ʁe.ɛ.sɛ.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	réessaye or réessaie /ʁe.ɛ.sɛj/ or /ʁe.ɛ.sɛ/	réessayes or réessaies /ʁe.ɛ.sɛj/ or /ʁe.ɛ.sɛ/	réessaye or réessaie /ʁe.ɛ.sɛj/ or /ʁe.ɛ.sɛ/	réessayions /ʁe.ɛ.sɛj.jɔ̃/	réessayiez /ʁe.ɛ.sɛj.je/	réessayent or réessaient /ʁe.ɛ.sɛj/ or /ʁe.ɛ.sɛ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	réessayasse /ʁe.ɛ.sɛ.jas/	réessayasses /ʁe.ɛ.sɛ.jas/	réessayât /ʁe.ɛ.sɛ.ja/	réessayassions /ʁe.ɛ.sɛ.ja.sjɔ̃/	réessayassiez /ʁe.ɛ.sɛ.ja.sje/	réessayassent /ʁe.ɛ.sɛ.jas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	réessaye or réessaie /ʁe.ɛ.sɛj/ or /ʁe.ɛ.sɛ/	—	réessayons /ʁe.ɛ.sɛ.jɔ̃/	réessayez /ʁe.ɛ.sɛ.je/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

réessayer - Szótár.net (fr-hu)
réessayer - Reverso (fr-en)
réessayer - Robert
réessayer - Larousse
réessayer - TLFI
réessayer - Google (fr-en)
réessayer - Яндекс (fr-ru)
réessayer - Wikidata
réessayer - Wikipédia (francia)